ENRON in English translation

• enron

Examples of using Enron in Finnish and their translations into English

Otsikossa luki:"Onko Enron ylihinnoiteltu?
The title was"is Enron Overpriced?

Tavan käyttää hyväksi- vai oliko Enron löytänyt ihmiskäyttäytymisen pimeää puolta?
Or had Enron found a way to exploit the darker side of human behavior?

Ihanko totta?- Energiayhtiö nimeltä Enron.
They trade energy. It's called Enron.

Mätiä omenia Enron tietenkin.
Bad apples.- Enron, obviously.

Nyt on Tyco ja Enron.
Now look at Tyco and Enron.

Enron oli maailman suurimpia yrityksiä.
Apple was the largest education company in the world.

Enron nimettiin myös samaisen lehden sadan parhaan amerikkalaisyhtiön listalle.
O'Donnell has also been named to Irish American Magazine's 2000"Top 100 Irish Americans" list.

Enron ei huomannut jotain perusteellista.
But Enron had failed to see something basic.

Enron tuottaa voittoa Kaliforniasta huolimatta,
Enron's making money despite California,

Rahaa vuosi toisensa jälkeen. Enron menetti yhä enemmän.
Year after year. Enron, essentially, was losing money on a cash basis.

Rahaa vuosi toisensa jälkeen. Enron menetti yhä enemmän.
Enron essentially was losing money on a cash basis, year after year.

Sinä et ole huolissasi siitä, mitä CEO tai Enron ajattelee siitä, mitä sanot.
You don't worry about what the CEO of Enron thinks about what you say.

Ensiksi George Bush vanhempi auttoi takaamaan miljoonien- tukiaiset valtiolta Enron Internationalille.
George Bush, Sr. Helped secure billions in government subsidies for Enron International.

Sinä et ole huolissasi siitä, mitä CEO tai Enron ajattelee siitä, mitä sanot.
About what you say. You don't worry about what the CEO of Enron thinks.

Enron, Parmalat ja muut skandaalit ovat muistuttaneet meille, että kehittyneet tuotteet kätkevät usein taakseen erittäin kehittyneitä väärinkäytöksiä.
Enron, Parmalat and other scandals have reminded us that sophisticated products often conceal highly sophisticated financial wrongdoing.

Toisaalta Enron oli yhtiönä kuin tähdenlento,- toisaalta taas kaikki tuntui kaatuvan kasaan.
And the other of feeling like it was all crumbling away. One is Enron a super-star company.

Käydä kauppaa säällä,- tiedettä vai tieteiskirjallisuutta. Kun Enron tiedotti suunnitelmastaan ihmiset miettivät, oliko se todellista.
People wondered whether it was good science… or science fiction. When Enron announced its latest plan to trade weather.

Käydä kauppaa säällä,- tiedettä vai tieteiskirjallisuutta. Kun Enron tiedotti suunnitelmastaan ihmiset miettivät,
People wondered whether it was good science When Enron announced its latest plan to trade weather,

Dollareiden bonuksista,- tavan käyttää hyväksi- Johtuiko se miljoonien vai oliko Enron löytänyt ihmiskäyttäytymisen pimeää puolta?
The darker side of human behavior? or had Enron found a way to exploit Was it their multi-million dollar bonuses?

Monien yritysten kaatumiseen johtaneet hiljattaiset tapahtumat esimerkkinä Enron, jossa oli käytössä osakeomistusjärjestelmiä ovat osoittaneet,
Recent events in relation to the collapse of a number of enterprises such as the ENRON case which had share-ownership schemes in place,