ENSIAVUN in English translation

• ER
• first aid
• emergency

Examples of using Ensiavun in Finnish and their translations into English

Julian teki minusta ensiavun lääkintäjohtajan.
Julian just made me medical director of the ER.

Candelario voi hoitaa ensiavun.
Candelario can handle the ED.

Aloitan ensiavun.
I'm starting CPR.

Paikkaan sinut paremmin kuin ensiavun narkkarit.
Than any of those oxy junkies in the E.

Miten saisi sinut vaihtamaan meidät ensiavun lääketoimittajaksi?
Your ER's pharmaceutical provider? What would it take to get you to change?

Julian teki minusta ensiavun lääkintäjohtajan.
Julian just made me medical director of the E.

Toinen on tulossa ensiavun kautta.
Another one is entering the E.

Mikä erottaa tämän käytävän ensiavun käytävästä?
A hallway in the ER versus a hallway here?

Kerroit armeijan implanttien olevan ensiavun tietojen keruuta varten.
You said the Army implants, they were for emergency medical data.

Ensiavun antaminen loukkaantuneille vammoihin,
Providing first aid to the injured with injuries,

Lisää kannettavia kuvitteellisia koneita antaa ensiavun lääkäreille parempaa tietoa työmaalla
More portable imagining machines will give emergency physicians better information at the site

sisältäen ensiavun ja hengenpelastaja valvonnan,
including first aid and lifeguard surveillance,

Ohjelmiin kuului elintarvikkeiden ja ensiavun jakamista, ja ohjelmien kautta tarjottiin myös lääkinnällistä apua
These operations covered the distributions of foodstuffs and first aid and the operations also ensured medical aid

Ensinnäkin sen kohteeksi joutuneille maille annettavan humanitaarisen ensiavun tasolla ja toiseksi pitkäaikaisen uudelleenrakennusavun tasolla.
measures at two levels: firstly at the level of humanitarian emergency aid and, secondly, at the level of long-term reconstruction aid for the countries concerned.

verenvuodon hallinta ja ensiavun harjoittelu.
bleeding control, and first aid training.

Ennen toimenpidettä on varmistettava asianmukaisen välineistön saatavuus toimenpiteen aiheuttamien komplikaatioiden hoitamiseksi sekä ensiavun antamiseksi mahdollisiin varjoaineen aiheuttamiin vakaviin reaktioihin.
Appropriate facilities should be available for coping with any complication of the procedure, as well as for emergency treatment of potential severe reactions to the contrast agent itself.

kuljetuksen ja ensiavun järjestämisessä.
transport and first aid.

Sillä rahoitetaan siirtymään joutuneille henkilöille uusi 600 000 euron tukiohjelma, johon kuuluu elintarvikkeiden ja ensiavun jakamista.
It is funding a new programme of assistance for displaced persons with a budget of EUR 600 000 which involves distribution of food and first aid.

Katsomme kuitenkin, että ensiavun saaminen on ihmisoikeus ihmisen yhteiskunnallisesta asemasta riippumatta.
We do believe, however, that it is a human right to receive emergency treatment, irrespective of a person's status in society.

Kaikkien edellä mainittujen toimien lisäksi ensiavun alkuvaiheessa haavaan voidaan laittaa eräänlainen märkä sokerikompressori,
In addition to all the above actions, at the initial stage of first aid, a kind of wet sugar compress can be put on the wound,