Examples of using Ensikertaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta ensikertaa minusta tuntuu, että minua on kuultu.
Ensikertaa elämässään Carroll Shelby ajoi kilpaa autolla.
For the first time in his life, Carroll Shelby raced a car.Ensikertaa Ford sai kolmoisvoiton Daytonassa.
For the first time, Ford wins 1-2-3 at Daytona.Ensikertaa vuoden 1918 jälkeen, hän sanoo,
For the first time since 1918, he says,Ne velkakirjat… Sillloin huomasin sinut ensikertaa.
Those bonds… that's the first time I would come across you.Oletko täällä ensikertaa?
Olen täällä ensikertaa.
This is my first time.Olen täällä ensikertaa.
Minun piti tavata hänet huomenna ensikertaa.
I was gonna meet with her for the first time tomorrow.Koko tiimi on täällä ensikertaa.
I have never had the whole team here before.Okei, ensikertaa lentävät pitäkää tiukasti kiinni!
Okay. First time flyers, hold on tight!Sandran tullessa tänne ensikertaa hän oli kuin hirvi ajovaloissa.
First time sandra came in here, she was like a deer in the headlights.Pinaattivohveleissa vilahtaa myös ensikertaa“NoEgg” tai kananmunankorvike.
You will also find“NoEgg” egg replacer in the list of ingredients.Vihdoinkin, ensikertaa elämässäni minäkin olin kotona.
I was home. At last, for the first time in my life.Vihdoinkin, ensikertaa elämässäni minäkin olin kotona.
For the first time in my life… At last, I was home.Vihdoinkin, ensikertaa elämässäni minäkin olin kotona.
At last, for the first time in my life, I was home.Ensikertaa maksoin pelaajalle kai vuonna 2015.
The first time I paid a player was probably 2015.Kun kuulin siitä ensikertaa, oli hiljainen syysaamu.
A quiet September morning.- First time I heard about it was.Ensikertaa ei kai unohda koskaan.
I guess, you never forget the first time.Tapasin Edin ensikertaa piirikunnan vankilassa, Tempessä, Arizonassa.
The first time I met Ed was in the county lockup in Tempe, Arizona.
