EPIDEMIAT in English translation

• epidemics
• epidemic

Examples of using Epidemiat in Finnish and their translations into English

Ilmastonmuutos, pakolaiset, epidemiat.
Epidemics. Refugees. Climate change.

Ilmastonmuutos, pakolaiset, epidemiat.
Refugees. Epidemics. Climate change.

Nämä epidemiat synnyttivät lyhyeksi hetkeksi paniikkia ympäri maailmaa.
For a brief moment. These outbreaks caused panic around the world.

Vuoden 1997 sikaruttoepidemioiden seuraukset; epidemiat ovat toistaiseksi ohi, mutta uhkaavat yhä.
The impact of the 1997 swine fever epidemics, which, although now over, still remain a threat;

Mahdolliset epidemiat vaikuttavat myös kielteisesti matkailun kehittymiseen,
Potential epidemics represent another negative influence on the development of tourism,

vastaavat virheet ja epidemiat voidaan estää jatkossa.
similar errors and outbreaks do not occur.

Aiemmat influenssapandemiat ovat vaikuttaneet väestöön paljon laajemmin kuin vuotuiset epidemiat; niiden tartunta-aste on ollut 10-50 prosenttia.
Past influenza pandemics have affected the population with much severe magnitude than seasonal epidemics, with attack rates ranging from 10 to 50.

Vaikka epidemiat tapahtuvat kaukana täältä, tiedämme niiden olevan vain yhden lennon päässä Yhdysvalloista.
We know that they're just one flight away from coming here in the United States While these outbreaks are happening remotely in distant areas.

Komitea panee kuitenkin huolestuneena merkille esiintyvät epidemiat sekä tekee muutamia yleisluonteisia huomioita etenkin kaloja koskevasta terveyspolitiikasta, joka liittyy yleisemmin elintarviketurvallisuuteen.
However, as the Committee is worried about the occurrence of such epidemics, it also makes some more general comments regarding the development of a fish health policy in connection with the wider issue of food safety.

afrikkalaisen sikaruton aiheuttamat epidemiat osoittavat.
as was borne out by the outbreaks of foot and mouth disease and African swine fever.

kehitysmaiden kliinisten kokeiden yhteistyökumppanuuden(EDCTP) työohjelmaan lisätään Afrikkaa koettelevat uudet epidemiat kuten ebola.
Developing Countries Clinical Trials Partnership(EDCTP) to include emerging epidemics of concern to Africa, including Ebola, in its work plan.

Dystopia ilmestyi vuonna 2014, ja jos olet fiksu, voit tutkia sitä ja ratkaista kaikki sen ennustamat tosielämän epidemiat. jos olet todella fiksu.
All the real-life epidemics it predicted. Dystopia appeared in 2014, and if you're smart-- you can study it and decipher if you're really, really smart.

Tiedämme varsin hyvin, että eläintaudit ja epidemiat voivat levitä ruokajätteen välityksellä. Jätettä on siksi käsiteltävä parhaalla mahdollisella tavalla tekniikan avulla tiukkoja vaatimuksia noudattaen.
We are very well aware that food waste can transmit diseases, some of them epidemics, from one animal to another, and that is why it needs the best possible preparation in accordance with the high standards facilitated by technology.

Sairaalloinen vuodenaikaa, epidemiat, ruttotaudit ja rutto etenevät kauhealla laajuudella,
sickly seasons, epidemics, pestilence and plague advance in terrific array,

jotka näin eivät myöskään kuulu vakuutusten piiriin, tai epidemiat, kuten suu-
which cannot be forecast and therefore cannot be insured against, and epidemics such as foot

taudit ja epidemiat sekä tulonmenetykseen liittyvä riski maataloustuotteiden kysynnän laskiessa tai esimerkiksi polttoaineen hinnan noustessa.
through diseases and epidemics, to the risk of income loss resulting from falling demand for agricultural produce or rising prices, for example for fuel.

Viime vuosina Euroopan unionissa esiintyneet epidemiat, erityisesti suu- ja sorkkatauti
The outbreaks of diseases in the European Union in recent years, in particular foot-and-mouth disease(FMD)

Äskettäiset suu- ja sorkkataudin sekä klassisen sikaruton epidemiat ovat johtaneet näiden sairauksien ehkäisemistä
The recent outbreaks of foot-and-mouth disease(FMD) and classical swine fever(CSF)

luonnonmullistusten hetkellä eli pysyvästi niiden maiden osalta, joiden arkipäivää ovat konfliktit, epidemiat ja nälänhätä.
on a continuous basis for those countries where conflict, epidemics and hunger are unfortunately on their daily agenda.

varmistaa, etteivät mahdolliset epidemiat leviä yhtä laajoiksi kuin viime vuonna.
to ensuring that any such outbreak does not reach the proportions witnessed last year.