ERASMUS in English translation

• erasmus

Examples of using Erasmus in Finnish and their translations into English

Erasmus Student Network(ESN)
The Erasmus Student Network(ESN)

Espanjan kielikurssitja Erasmus-vaihto-ohjelmat ovat yleisimpiä opiskelijoiden keskuudessa.
Spanish courses and the Erasmus exchange programs are most common among students.

Erasmus ja Leonardo-ohjelmien harjoitteluvaihdot ovat lisänneet yritysten osallistumista liikkuvuustoimiin.
Placements through the Erasmus and Leonardo da Vinci programmes have increased the participation of businesses in mobility actions.

Huoltajuuden saavat Erasmus Brumble ja Paul Morgan.
The child shall remain in the custody… of Erasmus Brumble and Paul Morgan.

Tämä vaikuttaa joka tapauksessa Erasmus World-ohjelman kolmeen ensimmäiseen vuoteen.
That will, in any case, affect the first three years of the Erasmus World programme.

Huoltajuuden saavat Erasmus Brumble ja Paul Morgan.
Of Erasmus Brumble and Paul Morgan. The child shall remain in the custody.

Erasmus nuorille yrittäjille-ohjelma.
About the Erasmus for Young Entrepreneurs Programme.

Vaihtoehto 3: Erasmus Mundus-ohjelmaa ei jatketa.
Option 3: Discontinuing the Erasmus Mundus programme.

Haluaisin kuitenkin korostaa tiettyjä oikeudellisia kysymyksiä, jotka liittyvät Erasmus Mundus-ohjelmaan.
I wish to highlight certain legal issues relating to the Erasmus Mundus programme, however.

Kirjallinen.-(LT) Tänään äänestimme uudesta Erasmus Mundus-ohjelmasukupolvesta 2009-2013.
In writing.-(LT) Today we voted on the new generation of the Erasmus Mundus programme 2009-2013.

Myös isäni ja hänen isänsä nimi oli Erasmus.
My father was an Erasmus. His father before him.

Charles Darwin oli myös lapsi Erasmus Darwin.
Charles Darwin was also a grandson of Erasmus Darwin.

Bordeaux'n yliopisto on ensimmäinen yliopisto Ranskassa osallistumiseksi Erasmus Mundus-ohjelman.
The University of Bordeaux is the first university in France for participation in the Erasmus Mundus Program.

Vaihtoehto 2: Muutetaan ja laajennetaan Erasmus Mundus-ohjelmaa.
Option 2: Modifying and extending the Erasmus Mundus programme.

Sokrates Hyvien toimintatapojen opas Erasmus.
SOCRATES- Manual of good practice on Erasmus.

Tällaisia ohjelmia ovat muun muassa Erasmus, Erasmus nuorille yrittäjille,
To promote and increase accessibility of Community programmes in support of social entrepreneurs, such as ERASMUS, ERASMUS for Young Entrepreneurs,

ja erityisesti Erasmus, ovat osaltaan merkittävällä tavalla lisänneet eurooppalaisten yliopistojen mahdollisuuksia kansainväliseen yhteistyöhön.
and particularly ERASMUS, have had a substantial impact in boosting the capacity for international co-operation among European universities.

Lisäksi komitea panee merkille niiden määrärahojen lisäämisen, jotka kohdennetaan Euroopan laajuisten verkkojen rakentamiseen, Erasmus‑opiskelijavaihto-ohjelmaan, tieteeseen
The Committee also notes the increased resources for building trans-European networks, the ERASMUS student exchange programme,

Asiakirjassa voidaan mainita myös muita koulutusmuotoja, kuten Erasmus ja laajemmin ottaen kaikki yhteisön koulutusalan ohjelmat.
It will be able to cover other kinds of training, such as the ERASMUS programme and more generally all the Community programmes on education and apprenticeship.

kuten Erasmus ja Sokrates.
for students such as the ERASMUS/SOCRATES programme.