Examples of using Erehdy in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellen erehdy, pidimme kumpikin siitä.
If I'm not mistaken.Eikä Maia erehdy koskaan.
Ellen erehdy, tuolla on armeijan parakkeja.
If I'm not mistaken, Major, that's an army barracks over there.Miksi tuntuu, ettei Vee erehdy koskaan?
Why do I feel like Vee's never wrong?Ellen erehdy, tiesit heti ensimmäisen rikospaikan jälkeen.
If I'm not mistaken, you knew since the first crime scene.Kysy häneltä, hän ei erehdy koskaan.- Oikeasti?
Ask him, he never wrong.- Really?Ellen erehdy, maassa pelättiin vuosisatojen ajan, Vastustan sitä.
If I'm not mistaken, the fear of alien abduction I would advise against that.Että Johnny Smith- meedio joka ei koskaan erehdy, varoitti minua.
Johnny Smith, the psychic who is never wrong warned me.Ellen erehdy, Vincent oli hänen ensimmäisensä.
If I'm not mistaken, he was her first.Ellen erehdy, englantilaiset keksivät viskin.
If I'm not mistaken, the English invented whiskey.Ellen erehdy, hän on jo varattu.
If I'm not mistaken, Zack, she's already taken.Ellen erehdy, he voittivat perättäiset Super Bowlit.
If I'm not mistaken, they went on to win back-to-back Super Bowls.Ellen erehdy, he voittivat perättäiset Super Bowlit.
Back-to-back super bowls. And, if I'm not mistaken, they went on to win.Jonka, ellen erehdy,- kasvatit omana tyttärenäsi. Rachel Ellensteinin.
You raised as your own daughter. Rachel Ellenstein… who, if I'm not mistaken.Ja ellen erehdy, vain Kaz seisoo sinun ja Allien välissä.
Kaz is the only person standing between you and Allie. And if I'm not mistaken.Ja ellen erehdy, Susan haluaa hänet.
And if I'm not mistaken, she wants him.Ellen pahasti erehdy, tässä paikassa on hyvä meno.
Well, if I'm not mistaken, this place has got it going on.Ellen erehdy, tämä kuva otettiin tässä baarissa.
This photograph was taken in this bar. If I'm not mistaken.Mitä sitten? Ellen erehdy, hän on jo varattu?
Well, if I'm not mistaken, Zack, she's already taken. What if I am?Ellen erehdy, hän oli isäsi. Arnold.
If I'm not mistaken he was your father, Arnold.
