ERITELMÄ in English translation

• specification
• specifications

Examples of using Eritelmä in Finnish and their translations into English

mahdollisten teknisen yhteentoimivuuden ongelmien ehkäisemiseksi olisi hyvä laatia tekninen eritelmä.
avoid any possible technical incompatibilities, it will be worthwhile drawing up technical specifications.

De facto-standardi'- markkinoiden tunnustama eritelmä, joka usein määrittyy markkinajohtajan tuotteiden laajan levikin ansiosta;
De facto standard” means a specification recognized in the market place, typically through the widespread acceptance of the products of a dominant manufacturer;

Ota meihin yhteyttä vahvistaaksesi eritelmä, määrä ja tarvittavat tiedot.
A: Please contact us to confirm the specification, quantity and requried details,

Markkinoilla eritelmä on pääsääntöisesti 50 mg,
On the market, as a rule, the specification is 50 mg,

Muutetun ehdotuksen liitettä VI-”Koneiden tekninen eritelmä” muutettiin direktiivin käytännön soveltamisesta saadun kokemuksen huomioon ottamiseksi,
Annex VI-“Technical file for machinery” in the amended proposal was modified taking account of practical experience of application of the Directive

Sen sijaan yhteensopivuus ympäristön kanssa ei ole sellaisenaan eritelmä; se voi kuitenkin antaa aihetta laatia tekniset eritelmät ympäristönäkökohtien mukaan.
Environmental performance, by contrast, is not a specification as such; however, it may give rise to the definition of technical specifications in terms of environmental performance.

on täsmennetty: ilmoitetun laitoksen on säilytettävä tekninen eritelmä 15 vuotta.
it has been specified that the notified body must keep its technical file for 15 years.

Saaliin purkamisvelvoitteen soveltamisesta määrätyillä kalastuspaikoilla säädetään, että monivuotisissa suunnitelmissa on esitettävä eritelmä asetetussa määräajassa.
With regard to the landing obligation in identified fisheries a specification through multiannual plans within a fixed timeframe is laid down.

Toimijan tai järjestön merkintäjärjestelyt ovat voimassa vain, jos toimivaltaiselle on toimitettu eritelmä tietyn ajan kuluessa.
The labelling arrangements of an operator or organisation shall be valid only once a specification has been submitted to the competent authority within a certain delay.

Kokeilun valitsee TA11 materiaaleja kolme pölynimuri kuluvia arc sulaminen harkon Baoji titaani tuotannonalan Limited osuus Ltd, eritelmä on 700mm, paino harkon on 3T.
The experiment selects TA11 material as the three vacuum consumable arc melting ingot produced by Baoji titanium industry Limited by Share Ltd, the specification is 700mm, the weight of ingot is 3T.

tämän osaston I jaksossa säädettyjä tietoja, eritelmä kaikkien niiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille, joissa kyseistä naudanlihaa tuotetaan
each operator or organisation shall submit a specification for information to the competent authority of each Member State in which production

Elintarvike-entsyymin eritelmä, mukaan luettuna sen alkuperä,
The specifications of the food enzyme,

rekisteröintihakemuksessa on oltava eritelmä, että hakemus on lähetettävä sille jäsenvaltiolle, jossa asianomainen maantieteellinen alue sijaitsee,
which require that the application for registration includes the specification, that that application is addressed to the Member State in which the geographical area is located,

Teknisiä eritelmiä koskevat yhteiset säännöt.
Common rules on technical specifications.

Edellytykset ja eritelmät on määritelty liitteessä II.
The conditions and specifications are defined in Annex II.

Teollisuuden on yhdenmukaistettava erilaiset teolliset eritelmänsä, mikä vaikuttaa suoraan kustannuksiin.
Industrial manufacturers will need to standardise their various industrial specifications, which will have a direct impact on costs.

Sen arvioimiseksi, mitä eritelmiä saatetaan tarvita yhteisohjauksisia junia ja vetureita varten.
Assessment of what specifications for multiple units and locomotives may be needed;

Kyseiset tekniset eritelmät esitetään liitteessä.
These technical specifications are set out in the Annex.

SCRS tarkastelee näitä eritelmiä ja antaa tarvittaessa suosituksia niiden muuttamiseksi.
SCRS shall review these specifications, and if necessary provide recommendations to modify them.

Eritelmiä ei ole vielä määritelty.
No specifications defined yet.