ERITYISVAATIMUKSET in English translation

• specific requirements
• special requirements
• special demand
• particular requirements

Examples of using Erityisvaatimukset in Finnish and their translations into English

Huomaa myös mahdolliset maakohtaiset erityisvaatimukset.
Please also note possible country-specific requirements.

Tunnemme mm. seuraavien alojen erityisvaatimukset.
We are familiar with special requirements of following areas.

mukaan lukien erityisvaatimukset kuten käyttöä koskevat edellytykset,
including specific requirements such as conditions for use,

Erilaiset jäsenyysvaihtoehdot ja erityisvaatimukset suoralle jäsenyydelle:
Different classes of membership and special requirements for direct member:

Jäsenvaltiot voivat velvoittaa kansalliset sääntelyviranomaiset arvioimaan yleisen tarpeen ja erityisvaatimukset, mukaan lukien tällaisten vammaisia käyttäjiä koskevien erityistoimenpiteiden laajuus ja konkreettinen muoto.
Member States may oblige national regulatory authorities to assess the general need and the specific requirements, including the extent and concrete form of such specific measures for disabled end-users.

Kirjallinen.-(DE) Häikäilemättömät myyjät yrittävät kiertää erityisvaatimukset, joita sovelletaan kemikaalien
In writing.-(DE) Unscrupulous traders are trying to evade the special requirements that apply to the transport of chemicals

Komissio ottaa huomioon avaruusjärjestelmien erityisvaatimukset koordinoidessaan taajuuksien jakamista Euroopan tasolla ja kansainvälisellä tasolla
The Commission will take into account the specific requirements of space systems when coordinating frequency allocation at European

Alustava analyysi osoitti kuitenkin, että kaksi ensimmäistä ratkaisua olisivat määräaikaisen katsastuksen erityisvaatimukset huomioon ottaen liian kalliita
However, preliminary analysis indicated that given the particular requirements in the PTI context, the first two

Tätä säännöstä ei kuitenkaan sovelleta tapauksiin, joissa asianomaiset erityisvaatimukset voidaan täyttää myös muissa paikoissa kuin alkuperäpaikassa, tai tapauksiin, joihin erityisvaatimuksia ei sovelleta.
However, this provision does not apply to cases where the relevant special requirements can be fulfilled also at places other than that of origin, or to cases, where no special requirement applies.

Erityisvaatimukset, joita sovelletaan ammattia sääntelemättömästä jäsenvaltiosta peräisin oleviin ammattihenkilöihin, katsottiin tarpeettomiksi sijoittautumiseen perustuvassa järjestelmässä.
The specific requirements applying to professionals coming from non-regulating Member States were considered unnecessary under the establishment regime.

joissa otetaan huomioon jäsenvaltioiden erilaisten eläkejärjestelmien luonne ja erityisvaatimukset, ei muuteta suotta.
systems of national control, which recognise the nature and particular requirements of different national pension systems, will not be subject to unnecessary change.

Erityisesti on mainittava mahdolliset erityisvaatimukset, kuten aineen tai valmisteen pakkaus- ja/tai astiamateriaalityyppi.
In particular indicate any special requirements such as the type of material used in the packaging/containers of the substance or preparation.

rakenteeseen liittyvät erityisvaatimukset.
that considers all the specific requirements regarding the content and the structure of the training.

Koria, jos sellainen on, koskevat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/68/EY erityisvaatimukset.
Special requirements for bodywork, if any, according to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council.

epästandardin ratkaisun työskentelemään Round-maksupalvelun kanssa ottaen huomioon asiakkaan erityisvaatimukset.
for working with the Round payment service, taking into account the special requirements of the client.

se voi toimia monissa elektrolyyttisissä väliaineissa, joilla on vahva korroosio ja erityisvaatimukset.
can work in many electrolytic media with strong corrosion and special requirements.

Paikalliset olosuhteet ja eri opetuslaitosten ja niiden kohderyhmien erityisvaatimukset on otettava huomioon.
The local circumstances and the specific requirement of the various educational institutions and their target groups have to be taken into account.

Markkinajohtajana ja teknologian trendien edelläkävijänä SKF on sitoutunut täyttämään rautatiealan erityisvaatimukset ja tarjoamaan juuri sille suunniteltuja ratkaisuja ja tuotteita.
As market leader and technology trendsetter, SKF is committed to the special demand in rail industry and offers customized solutions and products.

Määrittely Markkinajohtajana ja teknologian trendien edelläkävijänä SKF on sitoutunut täyttämään rautatiealan erityisvaatimukset ja tarjoamaan juuri sille suunniteltuja ratkaisuja ja tuotteita.
Specification As market leader and technology trendsetter, SKF is committed to the special demand in rail industry and offers customized solutions and products. Design and develop.

Eläintautien merkittävän leviämisriskin vuoksi olisi eriteltävä erityisvaatimukset tiettyjen eläinperäisten tuotteiden markkinoille saattamisessa erityisesti sellaisilla alueilla käytävää kauppaa varten,
Given the significant risks of the spread of diseases to which animals are exposed, particular requirements should apply to the placing on the market of certain animal by-products, particularly in regions