ESIMIES in English translation

• supervisor
• foreman
• manager
• superior
• supervisors
• managers
• superiors

Examples of using Esimies in Finnish and their translations into English

Esimies Mercedes-Benzin tehtaalla.
Mercedes Benz factory. Foreman.

Minä olen esimies.
My supervisor? I'm the supervisor.

Minä…- Teidän esimies kuulee teistä lakimiehiltämme.
I-- your superiors will hear from our lawyers.

Esimies ja hänen alaisensa ovat samanlaisia.
The superior and his subordinates are just the same.

Suomalaisella työpaikalla esimies ei koko ajan valvo työntekijöiden työntekoa.
At Finnish workplaces, supervisors do not monitor their employees' work continually.

Äiti. Esimies kysyy tyypiltä:
Mother. The manager asks the guy,

Esimies sanoi, että sinä otat sen alas.
Foreman told me you had to bring it down.

Niin, olet nyt esimies.
Yes. I am a supervisor now.

Tarkoitatko hänen olleen naisen esimies ja he olivat siellä.
And they were in there-- You mean he's actually her superior.

Soppatykin esimies määrää työt,
The soup kitchen manager assigns the jobs

Esimies Mercedes-Benzin tehtaalla.
Mercedes-Benz factory. Foreman.

Prosenttia nuorista pitää tärkeänä, että esimies auttaa heitä kehittymään työssään.
Percent of young people consider it important that supervisors help them develop in their work.

Joka tapauksessa, hän on syyttäjän suora esimies.
Anyway, he's the prosecutor's direct supervisor.

Ravintolan esimies soitti jo.
The restaurant manager already called.

Hra esimies, mitä sanotte?
Mr. Foreman, what say you?

Ja minä olen ihmisten esimies.
And I… am the superior man.

Minä olen esimies.
I am the supervisor.

Kuinka hyvä esimies sinä olet?
How good a manager are you?

Esimies joka pelkää pomoaan.
A foreman who's terrified of his boss.

Liam oli se esimies.
Liam was your superior.