ESITIN in English translation

• i played
• i made
• i tabled
• i asked
• i presented
• i pretended
• i put
• i submitted
• i acted
• i set out
• i proposed
• i expressed
• i outlined
• i did
• i argued

Examples of using Esitin in Finnish and their translations into English

Esitin itse samantyyppistä ohjelmaa kun pyrin presidentiksi.
It's like the program I presented when I ran for president four years ago.

Esitin heikkoa, kun hän niin tahtoi.
I played weak when he needed me to.

Kun saavuitte esitin teille kysymyksen.
When you first arrived here, I asked you a question.

Ajattelin teitäkin. Esitin, että ehdotitte minulle.
I pretended that you sisters presented me.

Päätän puheenvuoroni samaan vetoomukseen, jonka esitin Berliinissä.
I shall conclude with the same appeal I made in Berlin.

PL Arvoisa puhemies, esitin tämän jo aikaisemmin.
PL Mr President, I tabled this earlier.

Esitin, että kaikki on kunnossa, että kaikki olisi kunnossa.
I acted like if… I pretended like everything was okay, it would be.

Viime puheenvuorossani esitin teille kaksi kysymystä.
When I last spoke, I put two questions to you;

Esitin oikeudessa vääriä todisteita.
I submitted false evidence to the court,

Esitin tämän kaiken oikeudelle.
I presented all this information to the court.

Esitin kuollutta. Miten?
How?- I played dead?

Kertoiko Geoff, että esitin lesboa, kun tapasimme?
Did Geoff ever tell you I pretended to be a dyke when we first met?

Mutta esitin tärkeille ihmisille kiusallisia kysymyksiä.
But I asked important people uncomfortable questions.

Haluaisin kuulla tarkempia vastauksia, minkä takia esitin kysymyksenikin.
I should like to hear something more specific, which is also why I tabled the question.

Ennen Alain Lamassouren puheenvuoroa esitin kaksi muutosehdotusta.
Before Mr Lamassoure's statement, I made two proposals for changes.

Siksi esitin tästä asiasta kirjallisen kysymyksen heinäkuussa.
For this reason, I submitted a written question on this subject in July.

Esitin komissiolle eilen yksityiskohtaisen kysymyksen
I put a specific question to the Commission yesterday

Esitin, etten tiennyt, mitä olin tehnyt. Mutta tiesin tarkkaan.
I acted like I didn't know what I would done.

Esitin hänelle sopimusta pohjapiirustuksen osalta.
I proposed her a deal with the blueprint.

Esitin tyhmää ja kysyin, mitä kello on.
I played dumb and asked him what time it was.