Examples of using Et maksanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä et maksanut siitä, Chester!
You didn't pay for it, Chester!Et maksanut tyylikästä pukuasi merkityillä seteleillä.
You didn't pay for that snazzy new suit with marked bills.Et maksanut aamiaista!- Maksoin kaiken!
You didn't pay for this breakfast!- I paid Jessus. Toivottavasti et maksanut mistään etukäteen.
I hope you didn't pay for any sessions in advance. Jesus.Et maksanut minulle.
You didn't pay for me.
Et maksanut tyylikästä pukuasi merkityillä seteleillä.
You didn't pay for the suit with the marked bills.Hei! Et maksanut Juanitalle!
Hey! Hey, you not pay Juanita!Hei! Et maksanut Juanitalle!
Hey, you not pay Juanita. Hey!Et maksanut siitä. Muut sanoivat vaikkapa.
You didn't pay for that! People were always like.Paskat! Et maksanut tätä paikkaa?
Bullshit! Like you paid for this place?Paskat! Et maksanut tätä paikkaa!
Like you paid for this place? Bullshit!Et maksanut Cheeselle, eikä Cheese maksanut minulle.
You ain't paid my boy Cheese and Cheese Sinä et maksanut.
Et maksanut viime viikosta.
You no pay me last week.Et maksanut viime viikolla.
Sä et maksanut sille.
But you didn't pay him.Jessus. Toivottavasti et maksanut mistään etukäteen.
Jesus. I hope you didn't pay for any sessions in advance.Et maksanut siitä.
You didn't pay for it.Toivottavasti et maksanut mistään etukäteen. Jessus.
Jesus. I hope you didn't pay for any sessions in advance.Et maksanut Cheeselle, eikä Cheese maksanut minulle.
You ain't pay my boy Cheese, and Cheese 
