ET PYSTY in English translation

• you can't
• you are not able
• you could never
• you're not capable of
• you can't, can you
• unable
• you fail
• you are incapable of
• in no position
• you cannot
• you can not
• you couldn't
• you aren't able
• you're not able
• you can never
• you're incapable of

Examples of using Et pysty in Finnish and their translations into English

Jos et pysty tekemään niin, vedän toisen voittajan.
If you fail to do so then I will re-draw another winner.

Et pysty, ethän?- Nimeä joku.
You can't, can you? Then name someone.

Et pysty noitumaan minua. Hei!
You can't witch me! Hey!

Et pysty erottamaan yksityis- ja työelämää.
You could never separate the personal.

Säälittävää. Et pysty käyttämään voimia asusi vaatimalla tavalla.
You're not capable of wielding the power that that suit represents. Pathetic.

Mutta olet vain todistajana tuleville hetkille… Et pysty auttamaan, vaikka haluaisit.
But you're just a witness to coming moments… unable to help, even if you wanted to.

Sinä et pysty määräämään, mikä meille on järkevää.
You're in no position to tell me what is reasonable.

Älä häiritse, jos et pysty valitsemaan täydellistä sekoitusta ensimmäistä kertaa.
Do not be upset if you fail to choose the perfect mix the first time.

Et pysty tekemään edes yhtä päätöstä.
You are incapable of making a single decision.

Et pysty, ethän? Ei..
You can't, can you? No.

Et pysty taistelemaan niitä kaikkia vastaan.
You can't fight them all.

Tajusin juuri… Et pysty mitenkään varastaa sitä.
I just realized… you could never get it anyway.

Et pysty tappamaan minua.
You're not capable of killing me.

Jos et pysty nielemään tai jos oksentelu toistuu.
If you are not able to swallow at all or repeated vomiting occurs.

Jos et pysty luomaan tällaista yhteyttä,
If you fail to establish this type of connection,

Varoitat minua? Et pysty tekemään mitään.
Warn me? You are in no position to do anything.

Että et pysty valehtelemaan?
That you are incapable of lying?

Et pysty, vai?
You can't, can you?

Jos et pysty puhumaan, potkaise jotain! Shane! Shane!
If you can't talk, kick something! Shane! Shane!

Et pysty rakastamaan ketään. Sanot rakastavasi minua, mutta.
But you're not capable of loving anybody. You keep saying that you love me.