ET TULE in English translation

• you won't
• you don't come
• you're not gonna
• you're not coming
• you're not going
• you will never
• you won't come
• you don't get
• you're not
• you don't show
• never gonna
• you're never going
• you won't get
• you don't go
• you ain't comin
• you don't enter

Examples of using Et tule in Finnish and their translations into English

Et tule pitämään siitä, Howard.
You're not gonna like it, Howard.

Et tule pitkästymään, Andrew.
Andrew. You will never be bored.

Et tule voittamaan.- Toivon.
Hope. You're not going to win.

Et tule nauttimaan siitä.
You won't enjoy it.

Et tule selviämääm tästä.
You're not coming back from this.

Et tule kotiin.
You don't come home.

Entä jos et tule?
What if you're not?

Toivottavasti et tule yksinäiseksi.
I hope you don't get lonely.

Jollain kerralla et tule takaisin, eikä kukaan tiedä, milloin niin käy.
Because one time you won't come back, And no one knows when that time may be.

Et tule pitämään näkemästäsi.- Hyvä on.
Okay. But you're not gonna like what you see.

Et tule löytämään rauhaa.
You will never find peace.

Amerikkalaiset. Et tule pääsemään tästä, Zogu.
You won't get away with this, Zogu. Americans.

Et tule pitämään siitä.
You're not going to like it.

Et tule sisään.- Olen.
And you're not coming in.- I am.

Jos et tule lähemmäs, kirkaisen.
If you don't come any closer, I will scream.

Jos et tule pian takaisin,
If you're not back soon,

Jos et tule, voit unohtaa pariston.
You don't show, you can forget about the battery.

Ja et tule yhtään fiksummaksi vaikka olet kuollut.
And you don't get any smarter just because you're dead.

Voin taata sinulle, että et tule poistumaan tästä paikasta hymy huulillasi.
I can guarantee you that you won't come out with a smile on your face.

Et tule satuttamaan ketään muuta.
You're not gonna hurt anyone else.