ETENET in English translation

• it
• you

Examples of using Etenet in Finnish and their translations into English

Etenet nopeasti.
You move fast.

Etenet etanan vauhtia. Haloo?
You're moving at a snail's pace. hello?

Etenet liian nopeasti ja yrität liikaa.
You're going too quickly.

Etenet etanan vauhtia. Haloo?
Hello? You're moving at a snail's pace?

Etenet vähän liian nopeasti R.
Movin' a little fast for me.

En pysy mukana, etenet liian nopeasti.- Odota.
Wait. I'm lost, you're going too fast.

En pysy mukana, etenet liian nopeasti.- Odota.
I'm lost, you're going too fast. Wait a second.

Etenet aivan liian nopeasti.
You're moving too fast.

Etenet väärään suuntaan, Farik.
You're escalating in the wrong direction, Farik.

Etenet liian nopeasti.
You're going too fast.

Etenet liian nopeasti."Tätä"?
I don't…- You're moving too fast. What's this?

Etenet ylöspäin tässä maailmassa. Näetkö?
You moving up in the world. See?

Pelkään, että etenet liian nopeasti.- Ymmärrän.
I understand it. I'm just worried you're moving too fast.

Etenet ylöspäin tässä maailmassa. Näetkö?
You movin' up in the world. See?

Etenet vastustajan ulkokentän läpi.
Go through the opponent's outer table.

Sinä etenet liian nopeasti.
You're going too fast.

Etenet liian nopeasti.
You're moving too fast.

Etenet ylöspäin tässä maailmassa. Näetkö?
See? You movin' up in the world?

Etenet aika nopeasti,
You're going pretty quick,

Etenet ylöspäin tässä maailmassa.
You moving up in the world.