Examples of using Etsinyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänkin lienee etsinyt Titusin sivuja.
Olen etsinyt teitä koko Pariisista. Selvä on!
Ehkä hän on etsinyt sinua koko ajan.
Maybe she's been searching for you this whole time.Olen etsinyt jo kauan puhdassydämistä sankaria, Vartijaa?
Olen etsinyt sinua. Missä olit?
Where were you? I have been looking for you?Olen etsinyt sinua kaikkialla!
I have looked for you everywhere!Kapteeni Pritchett on etsinyt kaikkia sinun ryhmästäsi.
Captain Pritchett's been lookin for anybody from your platoon.Kuuntele minua. Olen etsinyt sinua kaikkialta jo kolme viikkoa.
For three weeks now. I have been chasing you across the planet.Olen etsinyt vuosia, ystäväni.
I have been searching for years, my friend.Olette etsinyt Charlie Lakea siitä lähtien.
Sam, olen etsinyt sinua.- Haloo?- Dean?
Sam, I have been looking for you.-Dean. Hello?Olen etsinyt kruunua pienestä pitäen, mutta se vaikutti kadonneen ikuisesti.
Since I was a girl, I have sought the Crown, but it seemed lost forever.Hän olisi etsinyt jonkun auttamaan, kunnes pärjää yksin.
He would have found someone to help, until he could do everything himself.Koko elämäni olen etsinyt tapaa palvella muita.
All my life I have searched for a way to serve others.Äiti. Olen etsinyt sinua vuosia. Jonas.
Jonas. Mom. I have looked for you all these years.Olen etsinyt näitä lapsia kauan.
I have been chasing these missing kids forever.Hei, olen etsinyt sinua koko päivän.
H-h-hey, i been lookin for you all day.Hän oli etsinyt häntä sieltä ja löytänyt.
He had sought her there and had found her--.Kauanko olet etsinyt tätä, Clu?
How long have you been searching for this, Clu?Olen etsinyt sinua. Itseään.
Himself. I have been looking for you! You.
