EVALUATION in English translation

• evaluation

Examples of using Evaluation in Finnish and their translations into English

Uusia ja olemassa olevia kemikaaleja koskeva uusi yhtenäinen arviointijärjestelmä tunnetaan nimellä REACH Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals.
The new single system for assessing both existing and new chemicals is known as the REACH(registration, evaluation and authorisation of chemicals) system.

Noin 82 prosentilla kaikista tutkimukseen osallistuneista potilaista APACHE II pistearvo(Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) oli<
Approximately 82% of all patients in the trial had APACHE II(Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) scores of<

puolueettomuusstandardien noudattaminen siten, että ne osallistuvat vertaisarviointiin(peer evaluation), jonka toteuttamista valvovat kaikki akkreditointiprosessiin osallistuvat tahot.
impartiality standards by requiring them to take in part in peer evaluations carried out under the supervision of all the parties involved in the accreditation process.

Arviointitutkimuksen toteutti The Evaluation Partnership, jota avusti komission henkilöstöstä ja viiden osallistujamaan edustajista koostunut ohjausryhmä.
The evaluation study was carried out by"The Evaluation Partnership", assisted in the process by a Steering Group composed of relevant Commission staff and representatives of 5 participating countries.

The Evaluation Partnership, Evaluation of the Commission's impact assessment system(arviointikumppanuus,
The Evaluation Partnership, Evaluation of the Commission's impact assessment system,

Tiedonannossa”SEM 2000 Communication on Evaluation”(1996) suositellaan, että arviointitoiminnan kokonaistalousarvio ei saisi olla enempää kuin 0, 5% ohjelman talousarviosta.
In the SEM 2000 Communication on Evaluation(1996), it was recommended that the overall budget for evaluation activities should not exceed 0.5% of the programme budget.

Arviointia käsittelevän asiantuntijaryhmän(”Experts' Group on Evaluation”) kokous voitaisiin järjestää vuonna 2007
A meeting of the"Experts' Group on Evaluation" may take place in 2007 and the first evaluation

jota koordinoi kansainvälinen koulutussaavutusten arviointijärjestö IEA International Association for the Evaluation of Educational Achievement.
in International Reading Literacy Study(PIRLS), which is coordinated by the International Association for the Evaluation of Educational Achievement.

Arviointia käsittelevät konferenssit: Ensimmäinen eurooppalainen konferenssi ehkäisevän päihdetyön arvioinnista(European Conference on the Evaluation of Drug Prevention) pidettiin EMCDDAm tiloissa Lissabonissa maaliskuussa 1997.
Evaluation conferences: The first European Conference on the Evaluation of Drug Prevention was held at the EMCDDA in Lisbon in March 1997.

Ulkopuolisilta konsulteilta tilatut tutkimukset, erityisesti”Combined impact assessment and ex-ante evaluation of the review of the Life+ Regulation”(Life+-asetuksen uudelleentarkastelun yhdistetty vaikutustenarviointi ja ennakkoarviointi)9 ja”Climate Change in the future multiannual financial framework”(Ilmastonmuutos tulevassa monivuotisessa rahoituskehyksessä);10.
Studies commissionned from external consultants, namely:"Combined impact assessment and ex-ante evaluation of the review of the LIFE+ Regulation"9 and"Climate Change in the future multiannual financial framework";10.

miten se voi auttaa sinua parempiin suorituksiin formative evaluation.
how it can help you to do better formative evaluation.

arvioinnissa käytettävistä kriteereistä Report on the identification of criteria foran evaluation of the European Union strategy on drugs, 2000-2004.
the Council's Horizontal Working Party on Drugs examined the‘Report on the identification of criteria for an evaluation of the European Unionstrategy on drugs(2000-04)', drawn up by the EMCDDAand Europol.

asiakirjan Points of Consider on the evaluation of diagnostic agents(CPMP/ EWP/ 1119/ 98)(diagnostisten aineiden arvioinnissa huomioon otettavat seikat) mukaisesti.
to provide information on the clinical utility of this product for the requested indication(directly or indirectly), according to the Points of Consider on the evaluation of diagnostic agents CPMP/ EWP/ 1119/ 98.

Siihen liittyvä alaviite kuuluu seuraavasti:"Luettelo joistakin kovapuulajeista löytyy"Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans" sarjan osasta 62"Wood Dust an Formaldehyde",
The corresponding footnote is worded as follows:‘A list of some hardwoods is to be found in Volume 62 of the Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans“Wood Dust and Formaldehyde”,

Tämä vaikutustenarviointi perustuu ulkoiseen Food Chain Evaluation Consortium(FCEC)-yhteenliittymän vuosina 2009-2010 tekemään tutkimukseen”Evaluation of the EU Legislative Framework in the Field of Medicated Feed” EU: n lainsäädäntökehyksen arviointi lääkerehualalla.
The impact assessment builds on the results of an external study entitled"Evaluation of the EU Legislative Framework in the Field of Medicated Feed” carried out in 2009/2010 by the Food Chain Evaluation Consortium FCEC.

Euroopan parlamentin selvityksessä Data for the evaluation of the European semester process from a gender equality perspective[pdf]
European Parliament's study“Data for the evaluation of the European semester process from a gender equality perspective“[pdf]

Ulkopuoliset konsultit tekivät vuosina 2004 ja 2005 toimintalohkosta arvionnin”Evaluation of the EU policy on the transport of dangerous goods since 1994”,
An evaluation of the policy area was conducted by external consultants in 2004-05:“Evaluation of the EU policy on the transport of dangerous goods since 1994”,

Lisäksi komissio tilasi vuonna 2007 lisätutkimuksen6 EPEC: ltä European Policy Evaluation Consortium.
In addition, the Commission commissioned a further study6 in 2007 from the European Evaluation Policy Consortium.

Tutkimuksessa, jossa Center of Strategy& Evaluation Services‑tutkimuskeskus(CSES) selvitti tilinpäätösdirektiivien muutosten aiheuttamaa hallinnollista rasitusta.
A study into the effects on administrative burden from changes to Directives conducted by the Centre for Strategy and Evaluation Services CSES.

Komissio laati Common Guide on Monitoring and Evaluation-julkaisun tavoitteenaan varmistaa lähestymistapojen johdonmukaisuus ja yhtenäiset standardit16.
The Commission prepared a Common Guide for Monitoring and Evaluation with a view to ensuring consistency of approach and uniform standards16.