FAASI in English translation

• phase

Examples of using Faasi in Finnish and their translations into English

Faasi II/ III kliinisissä kokeissa 2 182 potilaalla,
Of the 2,182 patients who received dasatinib in Phase II/ III clinical trials,

Faasi III: n pehmytkudossarkoomatutkimukseen osallistuneista potilaista(243/246),
Of patients(243/246) enrolled in the STS phase III study,

Faasi III: n EINSTEIN-tutkimusten lisäksi on tehty prospektiivinen,
In addition to the phase III EINSTEIN program,

Faasi III: n satunnaistettu tutkimus Caelyx vs. doksorubisiini tehtiin 509: llä metastasoitunutta rintasyöpää sairastavalla potilaalla.
A phase III randomised study of Caelyx versus doxorubicin in patients with metastatic breast cancer was completed in 509 patients.

Rokotteen vaikuttava aine on faasi I: n Coxiella burnetii, joka saa aikaan aktiivisen immuniteetin Q-kuumetta vastaan naudalla ja vuohella.
The vaccine contains phase I Coxiella burnetii as active ingredient inducing active immunity against Q fever in cattle and goats.

Faasi 1 PET(positroniemissiotomografia) kuvantamistutkimus käynnissä,
Phase 1 PET("positron emission tomography")

Biotien pisimmälle edennyt tuote on alkoholiriippuvuuteen tarkoitettu nalmefeeni, jonka Faasi 3 kehitysohjelman yhtiön lisensointipartneri H. Lundbeck A/S on saanut valmiiksi.
Biotie's most advanced product, nalmefene for alcohol dependence, has completed Phase 3 clinical development by licensing partner H. Lundbeck A/S.

Faasi III- tutkimuksissa silmään liittymättömän verenvuodon(haittavaikutuksen,
In the phase III studies, the overall frequency of non-ocular haemorrhages,

Faasi II tutkimuksissa ILD:
In the Phase II studies,

Faasi II: n tutkimuksessa D2201(RESOLVE),
In the phase II study D2201(RESOLVE),

PD-L2:n ilmentymisen välisestä yhteydestä faasi I tutkimuksissa CA209009,
relation between PD-L1 and PD-L2 expression in Phase 1 studies CA209009,

Taulukossa 2 lueteltuja ylimääräisiä haittavaikutuksia on ilmoitettu markkinoilletulon jälkeen tai faasi IV kliinisissä tutkimuksissa.
The additional adverse reactions in Table 2 have been reported from postmarketing surveillance or Phase IV clinical trials.

Kongestiivista sydämen vajaatoimintaa raportoitiin 3 henkilöllä 240:sta(1%) faasi III: n VEG110727- pehmytkudossarkoomatutkimuksessa.
Congestive heart failure was reported in 3 out of 240 subjects(1%) in the Phase III VEG110727 STS study.

Kuvan-valmisteen faasi III-kehitysohjelma käsitti kaksi satunnaistettua plasebo-kontrolloitua tutkimusta, jotka tehtiin PKU-potilaille.
The Phase III clinical development program for Kuvan included 2, randomised placebo-controlled studies in patients with PKU.

Golimumabin turvallisuutta on tutkittu faasi III: n tutkimuksessa, johon osallistui 173 iältään 2 ̶ 17- vuotiasta idiopaattista juveliinia polyartriittia sairastavaa potilasta.
The safety of golimumab has been studied in a phase III study of 173 pJIA patients from 2 to 17 years of age.

Pääosa kokemuksesta, mukaanlukien faasi III kliiniset tutkimukset palivitsumabilla, on kerätty 5 annoksella yhden kauden aikana ks. kohta 5. 1.
The majority of experience including the pivotal phase III clinical trials with palivizumab has been gained with 5 injections during one season see section 5.1.

kosteus on faasi polymeerit ja amiini-cured epoksit outgasammonia.
moisture is outgassed by polymers and amine-cured epoxies outgasammonia.

Faasi I/II-yhdistelmätutkimuksessa, jossa klofarabiinia tutkitaan uusiutunutta tai hoitoresistenttiä leukemiaa sairastavilla lapsipotilailla, on raportoitu vakavia maksatoksisia haittavaikutuksia.
Severe hepatotoxic events have been reported in a Phase 1/2 combination study of clofarabine in paediatric patients with relapsed or refractory acute leukaemia.

Viikon pituisessa faasi III tutkimuksessa mitattiin myös linagliptiinin jäännöspitoisuudet iäkkäämmiltä potilailta(70-vuotiailta tai vanhemmilta), joilla oli tyypin 2 diabetes.
Linagliptin trough concentrations were also measured in elderly(age≥ 70 years) with type 2 diabetes in a phase III study of 24 weeks duration.

Faasi I/II kliinisissä tutkimuksissa pienelle määrälle potilaita annettiin Tagrisso-valmistetta korkeintaan 240 mg: n vuorokausiannoksella, eikä annosta rajoittavaa toksisuutta havaittu.
In phase I/II clinical trials a limited number of patients were treated with TAGRISSO daily doses of up to 240 mg without dose limiting toxicities.