FERNANDES in English translation

• fernandes

Examples of using Fernandes in Finnish and their translations into English

Tämä jäsen Freitasin ja jäsen Fernandesin esiin tuoma asia koskee Azorien erityisongelmia
Raised by Mr Freitas and Mr Fernandes, the matter concerns the problems specific to the Azores

Mitä tulee Rosado Fernandesin mietintöön, minun täytyy sanoa,
As far as the Rosado Fernandes report is concerned,

IT Esityslistalla on seuraavana José Manuel Fernandesin budjettivaliokunnan puolesta laatima mietintö ennakkoarviosta tuloista
The next item is the report by Mr José Manuel Fernandes, on behalf of the Committee on Budgets, on the estimates of revenue

Kirjallinen.-(EN) Olisin äänestänyt Fernandesin mietinnön tarkistuksien 13
In writing.- With regard to the Fernandes report, even though I would,

Tanskan liberaalipuolue äänesti Fernandesin Euroopan parlamentin tuloista ja menoista varainhoitovuodeksi 2012
The Danish Liberal Party voted against Amendment 3 in the Fernandes report on the estimates of revenue

Kirjallinen.-(FR) Oli tärkeää, että Fernandesin Euroopan parlamentin tuloista
It was essential to take into account the current economic and budgetary difficulties in the vote on the Fernandes report on the estimates of Parliament's revenue

Olen tyytyväinen siitä massiivisesta äänimäärästä, jonka Rosado Fernandesin mietintö sai osakseen täysistunnossa.
I welcome the massive vote just cast by this House in favour of the Rosado Fernandes report.

maaseudun kehittämistä käsittelevässä valiokunnassa olevien kollegojeni kanssa, jotka hyväksyivät Rosado Fernandesin tupakkaa koskevan mietinnön.
Committee on Agriculture and Rural Development who have adopted the Rosado Fernandes report on tobacco.

Äänestin tämän asiakirjan puolesta, koska mielestäni vuoden 2012 talousarvion tavoitteita koskevassa Fernandesin mietinnössä määritellään asianmukaisesti ensi vuonna noudatettavat suuntaviivat.
I voted for this document because I think that the Fernandes report on the budget priorities for 2012 appropriately identifies the directions to follow next year.

Arvoisa puhemies, haluan esittää kysymyksen jäsen Fernandesin mietintöä koskevan äänestyksen lykkäämisestä.
On behalf of the EFD Group.- Mr President, I rise to ask for the postponement of the vote on the Fernandes report.

Arvoisa puhemies, haluaisin onnitella kollegaamme Rosado Fernandesia laadukkaasta mietinnöstä,
Mr President, I must congratulate Mr Rosado Fernandes on the quality of his report,

kollegamme Rosado Fernandesin mietinnössä puolustetaan sellaisia suuntaviivoja, jotka ovat pienempi paha,
Mr Rosado Fernandes' report defends positions which are the lesser of two evils.

Äänestin vuoden 2012 talousarvion ensisijaisia tavoitteita koskevaa jäsen Fernandesin mietintöä vastaan, koska Euroopan parlamentti voi yhä odottaa viidellä prosentin lisäystä talousarvioonsa,
In writing.- I voted against the Fernandes report on budget priorities for 2012 because the European Parliament is still going to look for a 5% increase in its budget

Vapaa ja demokraattinen Eurooppa-ryhmä on esittänyt jäsen Fernandesin parlamentin tuloista
With regard to the Fernandes report on estimates of Parliament's revenue and expenditure for 2012,

varjoesittelijän, José Manuel Fernandesin, työlle. Hän vaikutti osaltaan siihen, että tästä mietinnöstä tuli parlamentin kannalta hyvin merkittävä asiakirja.
European People's Party(Christian Democrats), José Manuel Fernandes, who was instrumental in making this report a document of great importance for Parliament.

koskemattomuutta käsittelevän valiokunnan mietintö(A4-0154/98) pyynnöstä Raúl Miguel Rosado Fernandesin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämisestä.
the Verification of Credentials and Immunities, on the request for waiver of the parliamentary immunity of Mr Raúl Miguel Rosado Fernandes.

Esityslistalla on ensimmäisenä José Manuel Fernandesin budjettivaliokunnan puolesta laatima mietintö vuoden 2012 talousarviomenettelyn suuntaviivoista,
The first item is the report by Mr José Manuel Fernandes, on behalf of the Committee on Budgets,

Saajan Fernandes? Hän on lähtenyt?
He left.- Saajan Fernandes?

Saajan Fernandes? Hän on lähtenyt.
Saajan Fernandes? He left.

Fernandes, sinun ei tarvitse suojella häntä.
Fernandes… you don't have to defend him.