Examples of using Filistealainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja Israelin miehet pakenivat filistealaisia, ja heitä kaatui surmattuina Gilboan vuorella.
And Niin filistealaiset kysyivät:"Kuka tämän on tehnyt?
Ja filistealaiset tulivat ja asuivat heidän joukossaan.
And the Philistines arrived and lived among them.Niin filistealaiset kysyivät:"Kuka tämän on tehnyt?
Then the Philistines said,“Who has done this?Mutta filistealaiset menivät Jisreeliin.
The Philistines went up to Jezreel.Niin filistealaiset kysyivät:"Kuka tämän on tehnyt?
Then the Philistines said: Who hath done this thing?Filistealaiset kiduttivat ja nöyryyttivät häntä, sokaisivat hänet.
Philistines torture him, humiliate him.Filistealaiset kiduttivat ja nöyryyttivät häntä.
Philistines tortured him, humiliated him… burned his eyes out.Filistealaiset kiduttivat ja nöyryyttivät häntä.
Philistines tortured him, humiliated him.Filistealaiset kiduttivat ja nöyryyttivät häntä.
Philistines torture him, humiliate him.Filistealaiset sieppasivat Naomin!
The Philistines, they have Naomi!Filistealaiset yrittivät viedä hänet.
The Philistines tried to capture him.Mutta isä…-Jos filistealaiset tulevat, niin he tulevat!
If the Philistines come, they come!Filistealaiset kiduttivat ja nöyryyttivät häntä, sokaisivat hänet.
Philistines tortured him, humiliated him, burned his eyes out.Filistealaiset kiduttivat ja nöyryyttivät häntä, sokaisivat hänet.
Philistines tortured him, humiliated him.Mietitkö koskaan miksi filistealaiset eivät ymmärrä sinua?
Philistines don't understand you?Patrokselaiset, kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähteneet, sekä kaftorilaiset.
Pathrusim, Casluhim(which the Philistines descended from), and Caphtorim.Kun filistealaiset olivat kiduttaneet häntä.
After the Philistines torture him and blind him.Filistealaisten ruhtinaat tulivat Delilan luo rahat mukanaan.
The Lords of the Philistines came to her with silver.Sitten israelilaiset palasivat ajamasta filistealaisia takaa ja ryöstivät heidän leirinsä.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
