FLANDERI in English translation

• flanders
• flemish

Examples of using Flanderi in Finnish and their translations into English

Tarkoitan nimenomaan Belgian hallitusta, sillä Flanderi on jo jonkin aikaa osoittanut poliittista tahtoa toteuttaa erilaisia taloudellisia toimia, jotta maamme vetäisi sijoittajia puoleensa ja jotta näin voitaisiin luoda työpaikkoja.
I do mean the Belgian Government, for Flanders has for some time now shown the political will to use a cocktail of economic measures to make our country attractive again for investors and thus to create employment.

saa epäsuorasti aikaan Belgian perustuslaillisen tasapainon horjumisen ja havainnollistaa jälleen kerran, että eurooppalainen tietämättömyys liittovaltiojärjestelmästämme saa meidät tekemään sen johtopäätöksen, että erilliset jäsenvaltiot Flanderi ja Vallonia ovat parempi vaihtoehto kuin liittovaltio Belgia.
illustrate once again that a European lack of insight into our federal system can lead one to think that we would be better off as the separate Member States of Flanders and Wallonia, rather than as a federal Member State of Belgium.

Muussa tapauksessa Flanderin kaltaisen alueen pitäisi voida laatia oma sosioekonominen politiikkansa.
A region like Flanders should be able to outline socio-economic policy of its own.

Philippe MUYTERS Flanderin raha-asiain, budjetti-,
Mr Philippe MUYTERS Flemish Minister for Finance,

Myös omalla kotiseudullani Flanderissa on toteutettu muutaman vuoden ajan vähiten etenevää maaperäpolitiikkaa.
My region- Flanders- has also been conducting a progressive soil policy for some years.

Philippe MUYTERS Flanderin raha-asiain, budjetti-,
Mr Philippe MUYTERS Flemish Minister for Finance,

Toinen oli Flanderin veteraani,- jota suojelee kreivi.
One was a Flanders veteran, a protégé of the Count of.

Patricia CEYSENS Flanderin hallituksen talous-,
Ms Patricia CEYSENS Flemish Minister for Economic Affairs,

Kun Herra loi Flanderin, Hän valaisi sen mustalla auringolla.
When the Lord God created Flanders, he lit it with a black sun.

Flanderin viranomaisten mukaan ohjelman vuotuiseksi talousarvioksi määritettiin 59, 3 miljoonaa euroa.
According to the Flemish authorities, the annual budget of the scheme is set at EUR 59.3 million.

Pidä housusi jalassa, Flanderissa.
Keep your pants on, Flanders.

Flanderin viranomaiset ilmoittivat, että lupien osalta kaikki kyseiset laitokset täyttivät vaatimukset ajoissa.
The Flemish authorities advised that in terms of permits all concerned plants were complying in time.

Voimien yhdistäminen: NVAO on Alankomaiden ja Belgian Flanderin yhteinen laadunvarmistuselin.
Joining forces: NVAO is the joint quality assurance agency of the Netherlands and Flanders Belgium.

Flanderin alueella laadittiin ongelman ratkaisemiseksi vierasperäisiä lajeja koskeva erityinen toimintasuunnitelma.
The Flemish Region produced a special action plan on exotic species to address the issue.

Saksassa ja Flanderin alueella.
Germany and the Flanders region.

Belgia viittaa Flanderin alueen osalta vuosilta 1995-1997 laadittuun kertomukseen.
Belgium refers to the report of 1995-1997 for the Flemish Region.

Infektiotauteja käsittelevä Alankomaiden ja Flanderin yhdistys.
The Infectious Diseases Society of the Netherlands and Flanders.

Flanderin alueella analyysi on tehtävä neljästi vuodessa.
In the Flemish Region four analyses per year have to be carried out.

Pietari oli tarmokkaasti saarnannut ristiretkistä ympäri pohjoista Ranskaa ja Flanderia.
He had vigorously preached the crusade throughout northern France and Flanders.

Flanderin alueella tämä käytäntö on kielletty.
In the Flemish Region this practice is prohibited.