FLEMINGIN in English translation

• fleming

Examples of using Flemingin in Finnish and their translations into English

Ian Flemingin illallinen James Bondin kanssa.
Ian Fleming's dinner with James Bond.

Flemingin kuoleman jälkeen muut kirjoittajat ovat kirjoittaneet James Bondista.
After Fleming's death, other writers have continued to write about James Bond.

Minusta tuli kiehtoi Flemingin tarinat ja aloin verrata Flemingiä isäni kanssa.
I became fascinated with Fleming's stories and started comparing Fleming with my dad.

Flemingin puutarhuri Ramsey Dacosta,
Fleming's gardener, Ramsey Dacosta,

Flemingin ystävät ajattelivat, että se oli tarpeettoman ylivertainen.
Fleming's friends thought it was an unnecessarily extravagant purchase.

Puhuin Flemingin kanssa.
I talked to Fleming.

Flemingin mielestä Bentley oli itsestään selvä auto Bondille.
In Fleming's mind, the Bentley was the obvious choice for Bond.

Elokuvan tekijät päivittivät Flemingin DB 3:n 5:ksi.
The film-makers simply updated Fleming's DB3 to a DB5.

Jäljitin Flemingin kännykän 14th Streetille. Kidnappaus on huijaus.
I have tracked Fleming's cell phone Kidnapping's a hoax.

Flemingin ovimies on paikallaan joka säällä.
A doorman at the Flemming who's there, rain or shine.

Jos he kaappasivat Flemingin he eivät päässeet pitkälle lastin kera.
If they did hijack the Fleming they sure didn't get very far with the cargo.

Olemme jäljittäneet Flemingin oletetun kurssin.
We have traced the Fleming's most likely course.

Löysimme Flemingin pitkän matkan sensoreillamme. Se on arviolta 0, 3 valovuoden päässä.
We have located the Fleming on long-range sensors… approximately 0.3 light years away.

Dana asetti itsensä Flemingin tutkaan.
Dana put herself on Fleming's radar.

Jos minut nähdään junalla,- se saa varmasti Suomun ja Flemingin avautumaan.
Spotting me on that train, that's really gonna get Scales an Fleming to open up.

Hän tapaa Keith Flemingin lesken.
She went to see Keith Fleming's widow.

Hänellä on vihreä vintage Bentley joka vastaa Flemingin romaanien Bondia.
He runs a green vintage Bentley consistent with the Bond of Fleming's novels.

CASINO ROYALE perustuu Ian Flemingin samannimiseen romaaniin.
CASINO ROYALE is based on Ian Fleming's novel of the same name.

Hänellä on vihreä vintage Bentley Bondin mukaan Flemingin romaaneissa.
He runs a green vintage Bentley according to Bond in Fleming's novels.

Connery on myös eniten kuin Ian Flemingin versio 00.
Connery is also most like Ian Fleming's version of 00.