FOREST FOCUS in English translation

• forest focus

Examples of using Forest focus in Finnish and their translations into English

Komission alkuperäisellä Forest Focus‑ehdotuksella luodaan monivuotiset puitteet, jotka kattavat aluksi kuuden vuoden jakson 2003-2008.
The initial proposal for Forest Focus provides a multi-annual framework covering initially a 6-year period from 2003 to 2008.

Forest Focus-asetuksen8 yhteydessä käynnistetyssä BIOSOIL-hankkeessa on taasen todettu orgaanisen hiilen määrän kasvu joidenkin eurooppalaisten metsien maaperässä.
Launched in the context of the Forest Focus Regulation8, has reported an increase in organic carbon in some European forest soils.

Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi kiittää Redondo Jiméneziä hänen ansiokkaasta työskentelystään Forest Focus-asetuksen parissa.
Mr President, first of all, I wish to convey my thanks to Mrs Redondo Jiménez for the sound work she has done on Forest Focus.

suunniteltava uudelleen tarpeen mukaan, varsinkin koska vuosia 2003-2008 koskevan Forest Focus-asetuksen toisen käsittelyn määräpäivä lähestyy.
especially as the date fixed for the second reading of the Forest Focus regulation for 2003-2008 is fast approaching.

pitäisikö se palauttaa Forest Focus-asetukseen?
should it be reintroduced into Forest Focus?

Unioni kansakuntien Euroopan puolesta-ryhmä kannattaa oikeutetusti esittelijän toivomusta sisällyttää metsäpalojen torjunta ja ennaltaehkäisy Forest Focus-asetuksen soveltamisalaan ja lisätä asiaankuuluvia määrärahoja huomattavasti.
The Union for Europe of the Nations Group, rightly supports the rapporteur's desire to include fire-fighting and fire prevention under the umbrella of Forest Focus, and to increase the relevant budget significantly.

meidän on aiheellista kysyä suoraan, oliko komission perusteltua vastustaa Forest Focus-asetuksen mukaisten määrärahojen lisäämistä.
we should ask ourselves frankly whether the Commission's opposition to increasing the budgetary contributions stemming from the Forest Focus Regulation was justified.

n olisi hyödynnettävä Forest Focus-asetusta ja kehitettävä hiilinielujen käyttöä koskeva eurooppalainen strategia.
the EU should take advantage of Forest Focus to develop a European strategy for the use of carbon sinks.

Forest Focus-toimintasuunnitelmalla on edellä mainittujen seurantatoimien lisäksi määrä kehittää uusia toimia, jotta arvioidaan ilmastonmuutoksen vaikutusta metsien ekosysteemeihin
In addition to these monitoring activities, FOREST FOCUS would develop new activities to assess the impact of climate change on forest ecosystems

Vuoden 1992 asetus kumottiin vuonna 2003 Forest Focus-asetuksella, jossa on varattu 61 miljoonaa euroa luonnonsuojeluohjelmiin ja vain 9 miljoonaa euroa metsäpalojen torjumiseen.
In 1992, there was a regulation. This regulation was abolished in 2003 in favour of Forest Focus, which is currently provided with EUR 61 million for ecological protection programmes and only EUR 9 million for the fight against fires.

Forest Focus-ohjelman piiriin kuuluvat metsien tilan, ilman epäpuhtauksien
The Forest Focus programme covers the monitoring and protection of forests against atmospheric pollution

ympäristön vuorovaikutusten seuranta- FOREST FOCUS.
Environmental Interactions- FOREST FOCUS.

Uuteen metsänsuojeluohjelmaan, Forest Focusiin, joka hyväksyttiin viime vuonna ja joka on voimassa vuoteen 2006,
The new forest protection programme, Forest Focus, which was approved last year

Tämä summa on jaettu uudelleen Forest Focusin ja EFICS: n kesken siten,
This amount has been reallocated between Forest Focus- EUR 13 million-

hoitamaan aluskasvillisuutta Forest Focusin, Life+-ohjelman ynnä muiden vastaavien ohjelmien avulla,
through programmes such as Forest Focus, Life+ and so on,

Uusi Forest Focus-asetus on siis täydentävä lisä.
The new'Forest Focus' Regulation is to be seen as complementing and supplementing these.

Uusi Forest Focus-ohjelma merkitsee, surullista kyllä, taantumista.
Sadly, a retrograde step has been taken in the form of the new Forest Focus programme.

Hän pyytää myös Forest Focus-ohjelman edellyttämän rahoituksen lisäämistä.
She also asks for an increase in the amounts for financing the Forest Focus programme.

Näin ollen minusta komission ehdottamassa Forest Focus-toimintasuunnitelmassa korostetaan oikeita asioita.
I therefore consider that the Commission's proposed'Forest Focus' places the emphasis on the right direction.

ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä Forest Focus.
environmental interactions in the Community Forest Focus.