GANDALF in English translation

• gandalf

Examples of using Gandalf in Finnish and their translations into English

Menkää Gandalfin kanssa katsomaan Wolvesia.
You and Gandalf, go see the wolves.

Tunnetko Gandalfin? Barry luotti minuun
Do you know Gandalf? Barry trusted me to help him,

Missä Gandalfin keppisi tai taikasauvasi on?
Like… Where's your Gandalf stick or your wand or some shit?

hän huusi Gandalfille.
He shouted at Gandalf.

Oletko nähnyt Gandalfin?
Have you seen him? Gandalf?

Elrond antoi pullollisen miruvoria Gandalfille Sormuksen Saattueen lähtiessä Rivendellistä.
Elrond gives a flask of miruvor to Gandalf when the Fellowship embarked on their quest.

Gandalfin kanssa olisimme bailanneet koko yön.
With Gandalf, we would be out all night.

Onko hän edes Gandalfin lähettämä?
How do we know he's from Gandalf?

Kun Aragornista tuli kuningas, hän löysi Gandalfin auttamana Valkoisen Puun taimen Mindolluinin rinteistä korkealta kaupungin yläpuolelta
When Aragorn became king he discovered(with Gandalf's help) a sapling of the White Tree upon the slopes of Mindolluin, high above the city,

Kun Saruman oli lyöty, kuningas Théoden, Gandalf ja Aragorn kohtasivat hänet, jolloin Gríma Kärmekieli heitti palantírin ulos ikkunasta yrittäen osua sillä Gandalfiin.
After his defeat, Saruman was confronted by Théoden King of Rohan, Gandalf and Aragorn, at which time Gríma Wormtongue, Saruman's servant, threw the palantír at the group in an attempt to kill them or possibly Gandalf.

Minä olen Gandalf.
And Gandalf means… I'm Gandalf.

Olen Gandalf Harmaa.
Gandalf the Grey.

Missä Gandalf on?
Where's Gandalf?

Miten vain, Gandalf.
Whatever, Gandalf.

Ihan kuin Gandalf.
Kind of like Gandalf.

Gandalf! Tuhlaamme aikaa.
Gandalf. Time is wasting.

Missä Gandalf on?
Where is Gandalf?

Jos Gandalf olisi täällä.
If Gandalf were here.

Gandalf! Tuhlaamme aikaa.
Time is wasting. Gandalf.

Miten vain, Gandalf.
As it is, Gandalf.