GARTNER in English translation

• gartner

Examples of using Gartner in Finnish and their translations into English

Uskomme, että edellä mainituista syistä Gartnerin analyytikot ja kyselyyn vastanneet nimeävät Baswaren johtavaksi toimijaksi 2019 Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites-raportissa.
And for these reasons, we believe, Gartner analysts and survey respondents to the 2019 Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites recognised us as a Leader.

En ole varma, miksi sitä kutsutaan Gartnerin Magic Quadrantiksi,
I'm not sure why it's called the Gartner Magic Quadrant,

Verian sijoittui Gartnerin Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites-raportin Visionaries-kentässä parhaalle sijalle toista vuotta peräkkäin.
Verian was positioned highest in the Visionaries quadrant for ability to execute in the Gartner Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites report for the second consecutive year.

Gartnerin raportin mukaan asiakaskokemuksen yhteydessä kerätty palaute on 40% tarkempaa kuin jälkikäteen kerätty.
According to Gartner report, feedback collected at the moment of customer experience is 40% more accurate than that collected afterwards.

Näin ollen on mielestäni tärkeää nimetä neljä osa-aluetta, jotka Gartnerin raportin mukaan ilmentävät 100% lupaustamme.
So, I think it's important to call out four areas that Gartner commented on in the report that best demonstrate our 100% promise.

monitoimilaitteiden osalta. Ne kykenevät myös toimittamaan lähes tasavertaista palvelua kaikilla markkinoilla, joissa Gartnerilla on asiakkaita.
are capable of delivering nearly identical service levels in more of the regions where Gartner customers are located.

Gartner tutkimusjulkaisut koostuvat mielipiteitä Gartnerin tutkimusorganisaatio, eikä sitä pitäisi tulkita lausuntoja asiassa.
Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.

Gartnerin mukaan AWS: n tarjooma on jo niin laaja
According to Gartner, the AWS service range is so broad

päätimme tuolloin työparini, tutkijatohtori Johannes Gartnerin kanssa hyödyntää opetuksessamme flipped classroom-lähestymistapaa. Siinä kaikki luennot tarjotaan vain verkossa ja luentosalissa keskitytään interaktiiviseen case-analyysiin,
we decided with my colleague postdoc Johannes Gartner to apply a flipped classroom approach where all lectures are offered online only

Tämä voi olla satoja miljoonia dollareita mahdollista voittoa suurissa globaaleissa organisaatioissa. Gartnerin vuoden 2015 raportin mukaan"Hankinta-ala on kehittynyt viimeisen 25 vuoden aikana paperikeskeisestä tilausten käsittely toiminnosta strategiseksi toiminnoksi,
The procurement profession has evolved during the past 25 years from paper-intensive order processing to a strategic enterprise function able to fully leverage spending power to build a competitive advantage," according to Gartner's 2015 report,

miten hyvin ne pärjäävät Gartnerin markkinanäkemystä vastaan."ii.
how well they are performing against Gartner's market view."ii.

suurin osa yrityksistä suorittaa melkein varmasti laajamittaiset käyttöönotot Gartnerin aikajanaan, mikä tarkoittaa 2017: ssä ja 2018.
the bulk of corporations will almost certainly conduct large-scale deployments on Gartner's timeline, meaning in 2017 and 2018.

palveluntarjoajan yleisarvosanaan toimialallaan(katso lisätiedot tästä), eivätkä ne kuvasta Gartnerin tai sen tytäryhtiöiden näkemyksiä.
are not intended in any way to represent the views of Gartner or its affiliates.

Joku Gartner.- Kuka?
Somebody Gartner. Who is it?

Joku Gartner.- Kuka?
Who is it? Somebody Gartner.

Haluatko lisää herneitä? Joku Gartner.
Somebody Gartner. Want some more peas?

Paljon kiitoksia, herra Gartner,- mutta minulla ei ole mitään sanottavaa.
Thank you very much, Mr… Gartner. Thank you, Mr Gartner, but I have nothing to say.

Tutkimusyhtiö Gartner ennustaa, että vuonna 2018 yritykset kehittävät jo yli 70 prosenttia sisäisistä sovelluksistaan avointen tietokantojen päälle.
Gartner estimates that, in 2018, companies will develop more than 70 per cent of their internal applications using open source databases.

Gartner pisteyttää P2P-palvelujen tarjoajat arvioimalla ratkaisujen ominaisuuksia
Gartner evaluates procure-to-pay solution providers by assessing solution capabilities

Google sai vuonna2018 Gartner Peer Insights Customers' Choice‑palkinnon yritysten mobiilihallintatyökaluistaan.
Google named a 2018 Gartner Peer Insights Customers' Choice for Enterprise Mobility Management Suites.