GEOSTRATEGINEN in English translation

• geostrategic
• geo-strategic

Examples of using Geostrateginen in Finnish and their translations into English

että”Turkin geostrateginen merkitys alueella ja sen rooli kuljetuksissa
and also'the geo-strategic position of Turkey in the region' whose'role in transportation

jolla on Euroopan unionille selkeästi tärkeä geostrateginen ja kulttuurinen merkitys.
which is obviously important to Europe in geostrategic and cultural terms.

Iranilla on valtava geostrateginen merkitys alueella
which recognises Iran's enormous geo-strategic importance in the region

Tiedämme kaikki Pakistanin geostrategisen aseman Afganistanin ja Intian rajanaapurina.
We are all aware of Pakistan's geostrategic role, bordering as it does on Afghanistan and India.

Myös Amerikan geostrategiset intressit pakottaisivat sen toiminaan.
America's geostrategic interests would also force it to act.

Kysymystä Venäjän kanssa tehtävästä sopimuksesta havainnollistavat geotaloudelliset ja geostrategiset seikat.
The question of the agreement with Russia is highlighted by geo-economic and geo-strategic issues.

Navigointi kehittyy, koska valtameret tulevat olemaan geostrategisten panostusten ensisijainen kohde.
If navigation develops, it will be because the oceans are a favoured place for geostrategic issues.

Mietintö on tasapainoinen, ja siinä tuodaan esiin Etelä-Kaukasian merkittävimmät geostrategiset haasteet.
This report is balanced, and sets out the major geostrategic challenges of the South Caucasus.

Mietinnössä korostetaan toistuvasti Georgian ja Armenian kaltaisten kauttakulkumaiden geostrategista merkitystä.
It repeatedly emphasises the geostrategic significance of such transit countries as Georgia and Armenia.

Sen sijaan strategiassa huomioidaan Yhdysvaltojen geostrategiset intressit.
Instead it represents the geostrategic interests of the US.

Geostrategiset etumme huomioon ottaen meidän pitäisi ymmärtää,
Taking our geostrategic interests into consideration, we should see

Myöskään taloudelliset ja geostrategiset edut eivät ajan mittaan säily,
Economic and geostrategic interests, too, cannot be sustained

Aikana, jolloin tiedon hallinnalla on geostrategista merkitystä, seurantatekniikoiden ja tietojärjestelmien kehittämiseen on tehty
At a time when command of information has geo-strategic implications, investments have been and continue to be made at various levels,

Grönlannilla on geostrategista merkitystä sekä EU: n kumppanina
Due to the geostrategic importance of Greenland both as a partner of the EU

Unionilla pelkästään geostrategisena konseptina ei ole tulevaisuutta, kuten ei myöskään unionilla, joka on pelkkä vapaakauppavyöhyke.
There is no future for a Union which is merely a geo-strategic concept or for a Union which is merely a free trade zone.

Yhdysvallat ei hyökännyt Afganistaniin puolustaakseen Afganistanin kansan etuja vaan Yhdysvaltojen geostrategisia etuja Keski-Aasiassa, jossa on tietenkin runsaasti energiaa,
The US invasion of Afghanistan was undertaken not to advance the interests of the Afghan people but the geostrategic interests of the United States in Central Asia,

On suuri vaara, että geostrategisen näkökulman kannattajat aliarvioivat puutteet Turkin demokratian tähänastisessa kehityksessä.
There is a serious danger that those who favour the geo-strategic argument are underestimating the gaps in Turkey's democratic attainments to date.

Talouskriisin ja nykyisen geostrategisen ilmapiirin vuoksi on hyvin tärkeää parantaa transatlanttista yhteistyötä, kun kohtaamme yhdessä vakavia haasteita.
The economic crisis and current geostrategic climate make it a greater concern to improve transatlantic cooperation as we are jointly faced by serious challenges.

Tällä tavoin edistetään kehitysyhteistyöpolitiikkaa, jossa EU: n taloudelliset ja geostrategiset edut menevät niiden maiden etujen edelle, joihin se luo suhteita.
What is thus being promoted is a development policy in which the EU's economic and geo-strategic interests take precedence over the interests of the countries with which it establishes relations.

Portugalin geostrategisen erityisaseman takia tällä asialla on suuri merkitys erityisesti merenkulun turvallisuuden
Given Portugal's particular geostrategic position, this matter is of great importance,