GETTYSBURGIN in English translation

• gettysburg

Examples of using Gettysburgin in Finnish and their translations into English

Devin ja Shelby kuolivat ensin, Gettysburgin taistelussa.
Devin and Shelby fell fmrst, At the Battle of Gettysburg.

Liittovaltion armeija on vetäytynyt Gettysburgin läpi.
The federal army has fallen back through Gettysburg.

Dorsey Penderin lupaava ura päättyi Gettysburgin taistelussa.
Dorsey Pender's promising career ended at the Battle of Gettysburg.

Lopussa Penderin miehet ajoivat unionin joukot takaisin ja Gettysburgin läpi.
In the end, Pender's men forced the Union troops back in and through Gettysburg.

Minnesotan vapaaehtoisista koostunut ensimmäinen jalkaväkirykmentti oli erityisen tärkeä Gettysburgin taistelussa.
The 1st Minnesota Volunteer Infantry was particularly important to the Battle of Gettysburg.

Hän haavoittui kuolettavasti Gettysburgin taistelussa.
He was mortally wounded at the Battle of Gettysburg.

Toiset mielipuoleksi. Hänen maanmiehensä nimesivät hänet Gettysburgin Teurastajaksi.
Others, insane. His compatriots dubbed him the Butcher of Gettysburg.

Hän sai liikanimen Gettysburgin teurastaja.
His compatriots dubbed him The Butcher of Gettysburg.

Voisitko hieman täsmentää?- Gettysburgin taistelu.
Can you be more specific?- Battle of Gettysburg.

Liittovaltion armeija on vetäytynyt Gettysburgin läpi.
Through Gettysburg. Sir, the federal army has fallen back.

Puhe näytetään yhä uudelleen, kuin se olisi Gettysburgin puhe.
Like it was the Gettysburg Address. Show that speech over and over again.

Se oli vuonna 1863. Gettysburgin puheko?
Uh, Gettysburg Address, 1863, right?

Turnbull muuttui Gettysburgin jälkeen.
After Gettysburg, Turnbull changed.

Voitko kertoa tarkemmin?- Gettysburgin taistelu.
Can you be more specific? Battle of Gettysburg.

Turnbull muuttui Gettysburgin jälkeen.
After Gettysburg, Turnbull has changed.

Penelope vie minut Gettysburgin taisteluun.
Penelope is taking me to the Battle of Gettysburg.

eksynyt- ja jopa Gettysburgin teurastajakin.
even the butcher of gettysburg.

Gettysburgin kampanjassa Buford, joka oli ylennetty 1. divisioonan komentajaksi, on saanut mainetta siitä että valitisti Gettysburgin taistelukentäksi.
In the Gettysburg Campaign, Buford, who had been promoted to command of the 1st Division, is credited with selecting the field of battle at Gettysburg.

Minä ja kaverini hävisimme Gettysburgin areenalla joka toinen sunnuntai,
Me and my buddies lose the Gettysburg reenactment every other Sunday.

Hän palasi Pohjois-Carolinan prikaatiinsa juuri ajoissa aloittaakseen Gettysburgin kampanjan kesäkuussa 1863.
He returned to his North Carolina brigade just in time to begin the Gettysburg Campaign in June 1863.