GIDEONILLE in English translation

• gideon
• to gedeon

Examples of using Gideonille in Finnish and their translations into English

alus rakennettiin vain Gideonille ja minulle.
the ship was only built for Gideon and myself.

Hänet on vietävä Gideonille.
We gotta get him to Gideon.

sinulle käy kuin Shaunessylle ja Gideonille-.
if you want to End up like shaunessy, Like gideon.

Niin Israelin miehet sanoivat Gideonille:"Hallitse sinä meitä, sekä sinä itse
And all the men of Israel said to Gedeon: Rule thou over us

Herran enkeli ilmestyy Gideonille, ja jakeessa 22 Gideon pelkää henkensä puolesta, koska hän on nähnyt Herran enkelin kasvoista kasvoihin.
An angel of the Lord appears to Gideon, and in verse 22 Gideon fears for his life because he has seen an angel of the Lord face to face.

Silloin Herra sanoi Gideonille:"Niillä kolmellasadalla miehellä, jotka latkivat, minä vapautan teidät
The LORD said to Gideon,“I will save you by the three hundred men who lapped,

Siksi, että Jumala halusi näyttää Gideonille, että mitä kuka tahansa voi tehdä, kun omistaa Jumalan läsnäolon!
It was because he wanted to prove to Gideon what any person can do when the Lord's presence is with him!

Silloin sanoivat Israelin miehet Gideonille: hallitse sinä meitä,
Then the men of Israel said to Gideon,“Rule over us, both you, and your son,

Kun olen 53, toivon olevani isoäiti. Kaikella kunnioituksella Gideonille ja tälle työlle.
With all due respect to Gideon and this job, by the time I'm 53 I hope to be a grandma.

Tämän on pakko olla raju taloudellinen isku Gideonille, ja hänet ilmeisesti erotetaan yhtiöstä.
This must be a severe financial blow for Gideon which will apparently lead to his dismissal from the company.

Ja Herra sanoi Gideonille: ylen paljo on väkeä sinun kanssas: jos minä antaisin Midianin heidän käsiinsä,
And the LORD said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands,

Mutta Herra sanoi Gideonille:"Sinulla on kanssasi liian paljon väkeä,
And the Lord said to Gedeon: The people that are with thee are many,

Silloin Herra sanoi Gideonille:"Niillä kolmellasadalla miehellä,
And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men,

Ja Herra sanoi Gideonille: kolmensadan miehen kautta, jotka latkivat, vapahdan minä teitä,
And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you,

Mutta Herra sanoi Gideonille:"Sinulla on kanssasi liian paljon väkeä, antaakseni Midianin heidän käsiinsä;
And the LORD said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands,

Herra sanoi Gideonille:"Aseta erikseen jokainen, joka latkii vettä kielellään,
the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue,

Silloin Herra sanoi Gideonille:"Niillä kolmellasadalla miehellä, jotka latkivat,
And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you,

hän työskenteli lujasti Gideonille Los Angelesissa,
that while he was working his ass off for Gideon in LA, your father,

Seebin päät he toivat Gideonille tuolta puolelta Jordanin.
brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

Gideonilla ja minulla on suunnitelma.
Gideon and I have a brilliant new plan.