GRAFFITEJA in English translation

• graffiti
• tags

Examples of using Graffiteja in Finnish and their translations into English

Blogin pitäminen ei ole toimittajan työtä, vaan pilkutettuja graffiteja.
Blogging is not writing. It's graffiti with punctuation.

On kylttejä ja graffiteja.
I see the signs and the graffiti;

Valokuvataiteilija Hans von Schantz(s.1961) on valokuvannut ylimaalattuja graffiteja.
Photographer Hans Von Schantz(b.1961) trains his lens on graffiti that has been covered up.

Etkö siis nähnyt graffiteja?
So, you didn't see the graffiti inside?

Niinkö? Olet alkanut harrastaa graffiteja sun muuta paskaa.
Yeah? You got into graffiti and shit.

eikä täällä ole graffiteja.
you won't have to see the graffiti.

Hayley, sinähän teet graffiteja.
Hayley, you're the graffiti artist.

Templetonia on usein kutsuttu katutaiteilijaksi tai skeittilautataitelijaksi, mutta hän ei ole koskaan käsitellyt teoksissaan nimenomaan skeittausta eikä koskaan ole harrastanut graffiteja.
Although he's often labelled as a‘street artist' or‘skateboard artist' Templeton's works have never been specifically about skateboarding and he has never been a graffiti writer.

Graffitien maalaaminen New Yorkissa on elämäntapa.
Graffiti writing in New York is a vocation.

Vien ne graffitien kirjoittajat vaikka ruoskittavaksi torille, jos haluatte.
And I will get those graffiti writers flogged in a public square if you want.

Se on kuin graffitia roomalaisen temppelin seinällä.
That's just the graffiti on a Roman temple.

Tuota graffitia ei voi nähdä kovinkaan monesta paikasta.
Very few places you could see that graffiti from.

Tucker Parkin graffitien poistaminen oli hyvä ajatus, joka vain lopahti.
The Tucker Park Graffiti Removal Project was a great idea that just ran out of steam.

Graffitia oli kaikkialla… jopa rehtorin päällä.
It was graffiti everywhere, even on the principal.

Graffitien poistossa on kiinteä letkukela varsin järkevää.
Graffiti removal, a fixed hose reel makes quite sense.

Graffiti, olet onnekas etten löytäny mitään.
You're lucky I didn't find nothing, Graffiti.

Toisissa, graffiti, päivän erikoisuuksia,
In others, graffiti, daily specials,

Graffiti lähellä fransiskaanikirkkoa Kökarissa. Ahvenan….
Graffiti near the Franciscian Chapel, Kökar. Åland Isla….

Graffitien ja töherrysten poisto tehdään kuumavesipesurilla käyttäen pinnalle sopivaa vesipainetta.
Removing graffiti and daub is done with hot water cleaner and matching detergent.

Graffiti on porvarillista ja näyttää sormimaalaukselta.
Graffiti, first of all, looks bourgeois.