GREGOR in English translation

• gregor

Examples of using Gregor in Finnish and their translations into English

Sillä Gregor että oli suuri rohkaisua.
For Gregor that was a great encouragement.

Tulevaisuus Gregor ja hänen perheensä todella riippuvainen siitä!
The future of Gregor and his family really depended on it!

Ei pyynnöstä Gregor n oli mitään hyötyä,
No request of Gregor's was of any use;

Gregor on pyörivä liike siellä täällä.
Gregor's rotating movement here and there.

Gregor pieni raajojen buzzed nyt, kun aikaa syömiseen oli tullut.
Gregor's small limbs buzzed now that the time for eating had come.

Gregor huone pysyi varattu hänelle.
Gregor's room remained reserved for her.

Hänen tavallisesti lyhyt vierailu Gregor hän aluksi löytänyt mitään erikoista.
In her customarily brief visit to Gregor she at first found nothing special.

Itse asiassa Gregor ruumis oli täysin sileä ja kuiva.
In fact, Gregor's body was completely flat and dry.

Kirjoitti kirjan Jäiset keuhkot, jäinen sydän? Tarkoitatko Gregor Greshneviä,?
Are you talking about Gregor Greshnev, author of Lungs of Ice, Heart Also of Ice?

Slovenialainen asekauppias. Partainen mies on Gregor Aldorichin edustaja.
The guy in the beard is a proxy for Gregor Adlrich, a Slovenian arms dealer. Great.

Slovenialainen asekauppias. Partainen mies on Gregor Aldorichin edustaja.
The guy in the beard is a proxy for Gregor Adlrich, a Slovenian arms dealer.

Mitä sinä… Gregor Shostakovich, venäläinen.
I don't know what you're… That's Gregor Shostakovich.

He tekivät itsensä ymmärretyksi kautta Gregor huoneeseen.
They were making themselves understood through Gregor's room.

Nyt se oli varmaa, että kukaan ei joudu Gregor enää aamuun asti.
Now it was certain that no one would come into Gregor any more until the morning.

Kuitenkin toinen heitetään heti, että yksi ajoi Gregor selkään todella kovaa.
However, another thrown immediately after that one drove into Gregor's back really hard.

hän oli kerran sattumalta avasi Gregor oven.
she had once by chance opened Gregor's door.

Kun hänen äitinsä oli sitoutunut suuri puhdistus Gregor huoneeseen, jossa hän oli vasta valmistunut onnistuneesti käytön jälkeen muutaman ämpärillistä vettä.
Once his mother had undertaken a major cleaning of Gregor's room, which she had only completed successfully after using a few buckets of water.

Koska puinen ovi muutos Gregor n ääni ei ollut oikeastaan havaittavissa ulkopuolella,
Because of the wooden door the change in Gregor's voice was not really noticeable outside,

Se tuntui Gregor että se voisi olla paljon järkevämpää jättää hänet rauhaan osoitteessa hetkellä,
It seemed to Gregor that it might be far more reasonable to leave him in peace at the moment,

Mutta Gregor ensimmäiset sanat johtaja oli jo kääntyi pois,
But at Gregor's first words the manager had already turned away,