HÄIRIÖT in English translation

• disorders
• disturbances
• interference
• disruption
• malfunctions
• failures
• dysfunction
• disturbed
• shocks
• distractions
• glitches

Examples of using Häiriöt in Finnish and their translations into English

Mutta kaikki häiriöt päättyivät, kun talo rakennettiin.
But all the disturbances ended when the house was built.

Maksan häiriöt ovat yleensä korjaantuneet, kun hoito on lopetettu ks. kohta 4.8.
Liver dysfunction has usually been reversible on discontinuation of therapy see section 4.8.

Gravimetriset häiriöt lisääntyvät.
Gravimetric interference increasing.

Mekaaniset häiriöt eivät liity Thaleen.
Mechanical malfunctions, nothing to do with Thale.

Tietokone, näytä häiriöt aikajärjestyksessä. Miksi?
Why? Computer, display these failures over time?

Olemme nörttejä, joiden tehtävä on estää avaruusajan häiriöt.
Our sole duty is to prevent disruption in the space-time continuum.

Verenkierron häiriöt voivat aiheuttaa kehitystä kohtausten, muistin heikkenemistä,
Disturbed blood circulation can be the cause of seizures,

Magneettiset häiriöt ja pikselöityneet valokuvat.
Magnetic disturbances and a few pixelated photos.

Neurologiset häiriöt pitää tutkia uudelleen.
We need to re-examine neurological disorders.

Tietokone, näytä häiriöt aikajärjestyksessä. Miksi?
Computer, display these failures over time. Why?

Pimeän aineen häiriöt ovat odotettua suurempia.
Dark matter interference is greater than expected.

Korbyn häiriöt olivat vakavempia,- kuin yksikönjohtaja antoi ymmärtää.
Korby's distractions were more serious than his squad leader lead us to believe.

Tube 2020 käärijää on helppo ohjata ja mahdolliset häiriöt ilmoitetaan heti sensoreiden avulla.
The Tube 2020 ACL is easy to control and its sensors find possible malfunctions quickly.

provosoi allergiat, häiriöt ruoansulatuskanavassa, vakavia unihäiriöitä.
provoking allergies, disruption of the gastrointestinal tract, severe sleep disturbances.

Nämä häiriöt alkavat olla jo hieman huolestuttavia.- Kuinka niin?
So, these glitches are becoming a little worrisome?

Geologiset häiriöt eivät pelota minua.
Geological disturbances don't frighten me.

Kuten monet mielenterveyden häiriöt, se lienee parantumaton.
Like all mental disorders, the yips are likely incurable.

Häiriöt viestintäverkoissa, eläinten outo käytös.
Interference with communications, anomalous animal behavior.

Psi-poliisi oppii hylkäämään häiriöt, ja keskittymään päämäärään.
A Psi Cop learns to ignore distractions and focus on the goal.

Koordinaatio- häiriöt Kävelyhäiriöt Hajuaistin häiriöt Kallonsisäisen paineen lisääntyminen Värinäköhäiriöt.
Migraine Disturbed coordination Gait disturbance Olfactory nerve disorders Intracranial hypertension.