Examples of using Hälytintä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Silloin hän ei tarvitsisi hälytintä joka hälyttää aina kun niistän.
Älä koske hälytintä,- Älä liiku.
Don't move. Don't touch the silent alarm.Nämä kolme hälytintä ovat heille.
Painoi hälytintä.- Mitä!
En käynnistänyt hälytintä, koska luulin, että sir Julius oli täällä.
I didn't switch on the alarm because I thought Sir Julius was still here.Siinä ei ole hälytintä.
en taida tarvita hälytintä.
I really don't think I need an alarm system.Eikö siellä ole hälytintä?
Mistä tiesit, ettei hälytintä ole?
How would you know there wouldn't be an alarm?Tämä on ainoa ovi, jossa ei ole hälytintä.
This is the only door without an alarm on it.Älä liiku. Älä koske hälytintä.
Don't move. Don't touch the silent alarm.Eihän siinä ole hälytintä? Joo.
Yeah. You're sure there's not an alarm? Oh.Täällä ei ole hälytintä.
We don't have one in here.Ja tee lista Pewex-liikkeistä, joissa ei ole hälytintä.
And make me a list of Pewex stores without alarms.Älä hengitä! Älä paina hälytintä!
Don't breathe, don't hit the alarm!Onko siinä hälytintä?
Has it got an alarm?Muilla perheillä ei ollut hälytintä.
None of the other victims had alarm systems.Silloin hän ei tarvitsisi hälytintä joka hälyttää aina kun niistän. Niistäminen on nyt veristä sinun ansiostasi.
Then he wouldn't need an alarm that goes off whenever I blow my nose… which now£¬ thanks to you£¬ involves blood.En voi estää hälytintä laukeamasta. Meillä on noin minuutti aikaa,- ennen kuin paikka on täynnä poliiseja.
I won't be able to stop the alarm from going off, so we will have about a minute before this place turns into cop central.Hän koki itsensä uhatuksi ja kantoi hälytintä. Se putosi, kun tekijä raahasi hänet autoon.
He felt threatened enough to be holding the alarm, dropped it when 
