Examples of using Haarautuu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siihen, jossa tie haarautuu.
Pari minuuttia myöhemmin polku haarautuu jälleen.
In a couple of minutes, the path forks again.Tässä. Milanon pohjoispuolella rata haarautuu.
Here. North of milano, where the track forks.Tie haarautuu Voimme mennä vasemmalle tai oikealle.
This is a fork in the road. We can go left or right.Tunneli haarautuu 30 askeleen päässä.
The tunnel branches off about 30 paces down.Kun polku haarautuu(27min)(150 m),
When it forks(27min)(150 m),Kun polku minuutin kuluttua haarautuu, seuraa valkokeltaista reittimerkkiä vasemmalle.
When it forks after one minute, follow the white-yellow waymark to the left.Kun tie haarautuu(1t03min)(520 m),
Take this road. When it forks(1h3min)(520 m),Kun polku runsaan minuutin kuluttua haarautuu, seuraa keltaista nuolta oikeaan.
When it forks, in less than a minute, go right following a yeallow arrow.Kun polku haarautuu(27min)(150 m),
When it forks(27min)(150 m),Se haarautuu taas tästä.
It branches off again here.Tunneli haarautuu vasemmalle kolmen metrin päästä.
A tunnel will branch off to your left. In approximately three meters.Tunneli haarautuu kahteen suuntaan.
Noin kolmen metrin päässä tunneli haarautuu vasemmalle. Menkää sinne.
In approximately three metres, a tunnel will branch off to your left.Voi ei, tie haarautuu.
Se menee suoraan kukkuloille ja haarautuu neljäksi raiteeksi.
Jokainen valinta ja päätös haarautuu uudeksi mahdollisuudeksi.
Every time you make a choice, a decision, it forks off into a new possibility.Ennemminkin sitä, että todellisuus haarautuu eri polulle.
More like, uh, reality forking off into a different path.Kuin hermoverkosto, joka haarautuu joka suuntaan kolmiulotteisesti.
Branching off in every possible direction in a three-dimensional configuration. It's like a neural network.RAKKAUS; ÄÄNI Sumu haarautuu Tuulesta.
Mist is a fork of Wind.
