HAAVAUMA in English translation

• ulcer
• ulceration
• ulcers
• canker

Examples of using Haavauma in Finnish and their translations into English

Injektiokohtaan saattaa joissakin tapauksissa ilmaantua haavauma.
In some cases ulceration may occur at the injection site.

ihon haavauma.
skin ulcer.

suun haavauma, nielemisvaikeudet.
mouth ulceration, swallowing difficult.

maha-suolikanavan haavauma.
gastrointestinal ulcer.

värjäytyminen, haavauma, verenvuoto, turvotus.
discoloration, ulcer, haemorrhage, swelling.

Ruoansulatuskanavan haavauma missä tahansa ruoansulatuskanavan osassa;
Peptic ulcer of any parts of the digestive tract;

Sekä harvinaisempia sairauksia haavauma Molle ja LVG lymfgranuloma venereum.
As well as the more unusual diseases ulcer Molle and IVG lymfgranuloma venereum.

Maha-suolikanavan haavauma, sisältäen ruokatorven haavauman..
Gastrointestinal ulcer, including oesophageal ulcer..

Uoliston haavauma esim. mahalaukussa tai pohjukaissuolessa.
An ulcer in your gut called‘duodenal' or‘peptic ulcer..

Pysäytä. Onko tuo haavauma?
Is that an ulcer? Stop?

Raivokas intohimo taidetta kohtaan- on haavauma- joka syö ja nielee kaiken.
A frenzied passion for art… is a canker… that devours.

Haavauma, kuten hän sitä nimitti.
A canker," as he put it.

Ehkä haavauma,- jonka hoitamatta jättäminen on muuten rangaistavaa.
Possibly an ulcer, which, by the way, if ignored, is an actionable offense.

Haavauma pitää puhdistaa keittosuolaliuoksella tai vedellä.
Your ulcer should be cleaned with salt solution or water.

Jos haavauma on tulehtunut.
If your ulcer is infected.

Jos haavauma on kooltaan yli viisi neliösenttimetriä ks. kuva yllä.
If your ulcer is larger than 5 square centimetres see diagram above.

Tulehdus paksusuolen voi siirtyä haavauma, toksinen megakoolon tai verenvuotoa.
Inflammation of the large intestine can move into an ulcer, toxic megacolon or bleeding.

Lopnuv, rakkula muuttuu haavauma jonka reunat ympärille, jotka voivat olla uusia rakkuloita.
Lopnuv, vesicle transforms into an ulcer with raised edges around which may be new vesicles.

Hetken kuluttua haavauma muodostunut musta rupi, samanlainen palanut iho.
After a while an ulcer formed black scab, similar to burnt skin.

Kuitenkin kipu haavauma on selvä yhteys aterian.
However, the pain of an ulcer is a clear link with the meal.