HAIMME in English translation

Examples of using Haimme in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Haimme hänet aikeus- lääketieteen laitakselta.

We got him from forensic pathology.

Haimme sinut tekemään töitä.

No… we brought you in for a job.

Haimme äidin täältä kerran.

We picked up Mum from here once.

Haimme elokuvan, ja vedimme essot. menimme kotiin.

We got a movie… and popped a Molly. came home.

Haimme ystävänne kuulusteltavaksi viime yönä

We brought a friend of yours in for questioning last night,

Haimme taksikuskin.- Mitä nyt?

What's up? we picked up that cabby?

Haimme sinulle bialyn ja kahvia.

We got you your bialys and coffee.

Ei.-Haimme sinut tekemään töitä.

No… we brought you in for a job.

Haimme kahvia tänä aamuna.

We got coffee this morning.

Haimme syötävää.-Mikä on suunnitelma?

We got dinner and brought it back. What?

Haimme nämä valvontanauhat rannan ympäristön kaupoista, hotelleista ja pankkiautomaateista.

Look, we pulled these from security cameras around the beach-- stores, hotels, atms.

Haimme nämä valvontanauhat rannan ympäristön En.

Look, we pulled these from security cameras no.

Me haimme… Minä kerron.

We picked… I will tell them.

Sillä aikaa kun haimme ruohoa, diileri piti äitiäni

While we went to get the weed, the pot dealer held Mom

Kun haimme hänet äitini kanssa, näimme, että hänen niskansa oli murtunut.

When we went to get him with my mother, we saw that his neck was broken.

Mutta haimme vain sisareni muistiinpanot,

But all we did was retrieve my sister's notebook,

Me haimme häntä kaikkialta, yöhön saakka.

We looked for him everywhere, until nightfall.

Me haimme juuri uuden pussin.

We just picked up another bag.

Me haimme Galindon sinun tietojesi vuoksi.

We picked up Galindo because of your intel.

Kun haimme Henry Lee Lucasin tietoja kansallisesta rikosrekisteristä… VIRHEELLINEN HAKU EI OIKEUTTA.

Into the computer for the national criminal records… When we typed in"Henry Lee Lucas.