Examples of using Hajonnut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvä.- Heidän liittoutuma on hajonnut.
ruumis ei ole hajonnut.
Eikä virastoni ole hajonnut.
Tohtorin ohjelma on lähes kokonaan hajonnut. Mitä nyt?
Ei hajonnut auto ole rikos. Tytöt.
Girls.- No crime in a broken-down car.Harmaa Neuvosto on hajonnut, mutta vartiomiehet ovat paikoillaan.
Ruumis ei ole hajonnut.
Olet oikeassa.- Se ei ole hajonnut lainkaan.
It hasn't broken at all.- You're right.Tämä juhla on hajonnut täydelliseen kaaokseen!
This party has disintegrated into utter chaos!Vain murtunut leuka ja hajonnut jalka.
Koko maailmani on jo hajonnut!
My whole world has already fallen apart!On epäselvää, onko yhtye hajonnut vai onko se vain tauolla.
It's unclear whether the band has split up or is just on a hiatus.Reyes-kartelli on hajonnut.
The Reyes cartel has disbanded.Tämä turve on täysin hajonnut seos.
This peat is a completely decomposed mixture.Turvallisuustoimenpide. Parin kilometrin päässä on hajonnut rekka.-Ei.
They have radioed that there's a broken-down truck ahead.- No, just protocol.Hyvä.- Heidän liittoutuma on hajonnut.
Their alliance is broken Good.Sairastunut praxeukseen, mutta ruumis ei ole hajonnut.
But the body hasn't disintegrated. Infected with Praxeus.Berliini vuonna 1924 oli hajonnut ja jakautunut kaupunki.
Berlin in 1924 was a shattered and divided city.Minun mielestäni häneltä on hajonnut kokonainen rakennussarja.
In my opinion, a whole meccano set has fallen apart in there.Eikö perheesi hajonnut juuri sinä vuonna? Kaikkein pahin.
Wasn't that, uh… also the year the family split up? The worst.
