Examples of using Hakisitko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hakisitko hieman viiniä? Niin?- Harry?
Harry. Why don't you go get some wine? Yeah?En todellakaan. Hakisitko vaimoni?
Not a chance. Would you grab my wife?Hakisitko minulle pyyhkeen vaatehuoneesta?
Could you bring me a towel?Kuumaa! Hakisitko miehelle vähän vettä?
Hakisitko minulle röökiä?
Could you get me fags?Ai, loistavaa. Raj, hakisitko hiilen Howardin kanssa?
Raj, why don't you go get the charcoal? Oh, great?En todellakaan. Hakisitko vaimoni?
Would you grab my wife? Not a chance?Tarvitsetko muuta? Hakisitko toisenkin kupin?
Is there anything else? could you bring another cup?Watson hakisitko vähän vettä. Isä.
Father…- Watson, get some water please.Hakisitko minulle oluen?
Could you get me a beer?Hei Jackie, hakisitko kaksi pulloa shampanjaa lisää?
Hey Jackie, can you get two more bottles of champagne?Hakisitko meille toisen drinkin?
Get us another drink,?Curt, hakisitko hänet pois?
Hey, Curt,- could you get him,?Hakisitko minulle kaljan?
Can you get me a beer?Hakisitko hänet? Niinkö?
Can you grab her?- Yeah?Hakisitko minulle hiuslakkaa ja papiljotit?
Could you get me some hair spray?Hakisitko pojat? Olen todella puskissa?
Get the boys, would you?Hakisitko sen minulle, kiitos?
Can you get it for me, please?Hakisitko hänet? Niinkö?
Yeah?- Can you grab her?Hakisitko Norikon pyörätuolin?
Could you get Noriko's wheelchair?
