Examples of using Haluanko tietää in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jep. Haluanko tietää syytä?
Haluanko tietää, mitä hän on tehnyt? Yksinkertainen kaveri.
Do I wanna know what he Jep. Haluanko tietää syytä?
Yep.- Do I want to know why?Haluanko tietää, mistä sait sitä?
Do I wanna know where you got that?Haluanko tietää, mitä me teemme?
Do I want to know what it is we're making?Jep. Haluanko tietää syytä?
Yup.- Uh… Do I wanna know why?Haluanko tietää, mistä sait tuon?
Do I want to know where you got that?Haluanko tietää miksi?
Do I wanna know?Haluanko tietää, mitä…-Et.
Do I want to know what that's.Haluanko tietää lisää?
Do I wanna know more?Haluanko tietää, miten satutit sormesi?
Do I want to know how you broke your finger?Haluanko tietää, mitä tuossa laatikossa on? Kiitos?
Thank you. Do I wanna know what's in that box?Haluanko tietää, miten se meni?
Do I want to know how that went?Haluanko tietää, mitä me teemme?
Do I wanna know what it is we're making?Haluanko tietää, miksi tarvitsette tämän?
Do I want to know why you need all this?Ainakin kauemmin kuin tuo.- Haluanko tietää?
Well, it's been longer than that. Do I wanna know?En usko. Haluanko tietää?
Hoidin pari juttua loppuun.- Haluanko tietää?
Just tying up a few loose ends. Do I want to know?hän löysi superliiman. Haluanko tietää?
Um, do I wanna know?Totta kai.- Haluanko tietää?
