HAMBURG in English translation

• hamburg

Examples of using Hamburg in Finnish and their translations into English

Hamburg VII: n kapteeni on kotoisin Raumalta,
The captain of the Hamburg VII comes from Rauma where the sea

Simms opiskeli Saksassa ja Lontoossa ja osallistui Berliinin Polyteknisen Yhdistyksen toimintaan, saatuaan oppimisjaksonsa"AG für Automatischen Verkauf, Hamburg- Berlin"-yhtiössä suoritettua.
He was educated in Germany and London and at the Polytechnischer Verein in Berlin after completing an apprenticeship with AG fur Automatischen Verkauf in Hamburg and Berlin.

Kansas City Chiefsin kanssa, joka lähetti hänet NFL Europan farmijoukkueeseen Hamburg Sea Devilsiin.
Chiefs in January 2005, and was allocated to the Hamburg Sea Devils of NFL Europe.

käytetään yhä virallisesti nimityksiä Freie und Hansestadt Hamburg ja Freie Hansestadt Bremen.
are based on their official names, Free Hanseatic City of Bremen and Free and Hanseatic City of Hamburg respectively.

Englanti Theatre Hamburg viettää kaunis ilta.
The English Theatre of Hamburg to spend a beautiful evening.

Hecke oli niin innokas häntä jäämään Hamburg.
particularly since Hecke was so keen for him to stay in Hamburg.

Kone on ollut Hamburg Airport, oli siellä kauan D-AHFG Traniningsobjekt 1999 ja pakollinen merkintä, joka Hamburg Airport myydään
The machine has been at Hamburg Airport, was there for long time as D-AHFG a Traniningsobjekt 1999 for a mandatory mark to the Hamburg Airport sold the edge of the airfield.">

Asia saatettiin Finanzgericht Hamburgin ratkaistavaksi.
The matter came before the Finanzgericht(Finance Court) Hamburg.

Hän on Münchenin taideakatemian ja Freie Akademie der Künste Hamburgin jäsen.
List of members of the Freie Akademie der Künste Hamburg.

Barbara Hamburgin piti kohdata miehensä Jeffrey Hamburg oikeudessa- mutta hän ei tullut oikeustalolle.
With her ex-husband Jeffrey Hamburg, but she never showed up for that court hearing. Barbara Hamburg was to be in court this morning.

Freie und Hansestadt Hamburgin yhteiseen määräysvaltaan.
HEW by Vattenfall and the Freie und Hansestadt Hamburg.

JULKISASIAMIES BOTIN RATKAISUEHDOTUS- ASIA C-2/06 hyväksymispäivästä, voidaan pyytää senkin jälkeen, kun tuki on maksettu, vastasi Hauptzollamtin vuosien kuluessa vakiintunutta käytäntöä, joka oli pysytetty sekä Finanzgericht Hamburgin että Bundesfinanzhofin oikeuskäytännössä.
OPINION OF MR BOT- CASE C-2/06 a long-established practice of the Hauptzollamt that was supported by the caselaw of both the Finanzgericht Hamburg and the Bundesfinanzhof.

James Bond,"Tomorrow Never Dies"-elokuvien kulissien takana, kuvattiin Hotel Atlantic Kempinski Hamburgissa katolla ulkona ja takana.
James Bond, behind scenes from'Tomorrow Never Dies' were filmed in the Hotel Atlantic Kempinski Hamburg in the roof outside and behind.

Poliisi ei kerro uhrin nimeä, mutta tietojemme mukaan- talo on vuokralla Barbara Hamburgilla.
Police are not releasing the victim's name, that a woman named Barbara Hamburg but News Channel 8 has learned rents the house.

Hamburg Südin nykyiset kontit ovat väriltään punaisia ja niiden kyljissä on suuri lippu ja valkoinen teksti HAMBURG SÜD.
The current container fleet of dry boxes has a distinctive red color with a huge flag and white HAMBURG SÜD logo on the side.

Hamburgin alueen(Saksa) ja muiden alueiden korkea tulotaso henkeä kohti osoittaa kuitenkin,
The high per capita income levels for Hamburg(D) and other regions,

Burda nosti näistä päätöksistä Finanzgericht Hamburgissa kanteen, jossa se riitautti vuoden 1996 KStG:
Burda brought an action before the Finanzgericht Hamburg(Finance Court, Hamburg)

Herra Hamburg kuoli liian pian.
Sighs Mr. Hamburg died too soon.

Hamburg.-Kerron, että olet täällä.
I will tell them that you're here. Hamburg.

Herra Hamburg sanoo, että minun on lähdettävä.
Mr. Hamburg is telling me that I have to go.- I have to go.