Examples of using Hammastikulla in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on melko suuri ja- näyttää kaukaa hämmästyttävän paljon hammastikulta.
Tarkoitatko niitä, joita on hammastikussa?
You mean Näytämme yhdessä oliivilta ja hammastikulta.
We will look like an olive and a toothpick together.Näyttää kaukaa hämmästyttävän paljon hammastikulta.
I look surprisingly like a toothpick from afar.Laski hammastikut, kortit.
Hammastikut eivät pakkaa itseään!
Those toothpicks aren't gonna pack themselves!Hammastikut ovat palanneet!
The toothpicks are back!Niinpä otin hammastikut ja yritin puolittaa ne.
So I took the toothpicks and I tried to break them in half.Tarvitsee varmaan hammastikut pitämään silmiä auki.
An8}Probably gonna have to pry his eyes open with toothpicks.Hyvä Ernie, kuinka kehtasit poistaa ilmaiset hammastikut?
Dear Ernie, How dare you stop providing free toothpicks?Kiitos. Jalat ovat kuin hammastikut.
Thanks. My legs look like toothpicks.Otin yhden ennemmin.- Loppuivatko hammastikut?
You out of toothpicks? I pulled one earlier?Tukipilarit katkeavat kuin hammastikut.
They will crack like toothpicks.Entä hammastikut?
And-and the toothpicks?Kuin kaksi oliivia hammastikussa.
Like two olives on a toothpick.Se on kuin appelsiini hammastikussa.
It's like Laitoin vain hammastikut siihen.
I just put the toothpicks in.Tukittu hammastikulla. Ehkä se olisi kertonut,
If his mouth hadn't been accidentally toothpicked shut. Well,Tukittu hammastikulla. Ehkä se olisi kertonut, ellei sen suuta olisi.
Well, maybe he could have told us if his mouth hadn't been… accidentally toothpicked shut.jota vastaan taistelen pienellä hammastikulla, katson potilaitani- ja tunnen yhtäkkiä,
that I'm fighting with a little toothpick, you know, I look back at my patients
