HAMZA in English translation

• hamza

Examples of using Hamza in Finnish and their translations into English

Se oli kuukauden Dhul Hijja vain kolme päivää sen jälkeen, kun Hamza olivat omaksuneet islamia että Omar kiinni miekkansa
It was in the month of Dhul Hijja just three days after Hamza had embraced Islam that Omar fastened his sword

oli kunnia-asia, kenen tulisi olla valvojana Umarah, Hamza tytär.
it was a matter of honor over who should be the guardian of Umarah, Hamza's daughter.

Ali johtaa hänet Hamza ruumis.
Ali to lead him to Hamza's body.

ja etsi Hamza ruumis.
to search for Hamza's body.

sisar Hamza.
the sister of Hamza.

kukaan ei halunnut ylittää Hamza polku.
for no one wanted to cross Hamza's path.

lähetti irrallisuus koostuu 30 Emigrants johdolla Hamza siepata Koraysh asuntovaunu.
sent out a detachment consisting of 30 Emigrants under the leadership of Hamza to intercept a Koraysh caravan.

Kolme neljästä suuresta islamin viholliset, jotka makasi kuolleena taistelukentällä tapettiin Hamza ja liittyivät korkea-arvoinen nainen nimeltä Hind,
Three out of the four major enemies of Islam that lay dead on the battlefield were killed by Hamza and were related to a high-ranking woman named Hind,

hänen seuralaisensa olivat vastuussa marttyyrikuoleman Hamza, Profeetan setä
his companions were responsible for the martyrdom of Hamza, the Prophet's uncle

oli pojan Hamza sisaren, Barra.
was the son of Hamza's sister, Barra.

tytär Utbah joka oli sukulaisia tappoivat Hamza klo Badr.
the daughter of Utbah who had relatives killed by Hamza at Badr.

hän oli onnistunut tehtävässään ja viittasi häntä jossa Hamza ruumis makasi,
in his mission and referred her to where Hamza's body lay,

katselivat alas Hamza, hänen sydämensä ylipitkät kanssa suurta surua
gazed down at Hamza, his heart overflowed with great sorrow

oli myös tapettu Badr Hamza niin Hind, joka haluaa kostaa isänsä kuoleman,
had also been killed at Badr by Hamza so Hind, wishing to avenge her father's death,

pyysi naisväki heimonsa mennä moskeija ja rukoilla Hamza, he vain tehneet, ja sen jälkeen kun profeetta(salla Allahu alihi wa sallam)
asked the womenfolk of his tribe to go to the Mosque and pray for Hamza, this they did and after a while the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

Abd Muttalib tytär ja sisko Hamza, naimisissa suhteellinen Khadijan
Abd Muttalib's daughter, and sister of Hamza, married a relative of Khadijah

tappoi Hamza aikana Badr kulutti hänet
killed by Hamza during Badr consumed him for there was,

Zaydin oli sitä mieltä, että hänen pitäisi olla hänen huoltajansa, koska hän oli jäänyt vastaa Hamza asioihin kun hänen marttyyrikuoleman.
Zayd was of the opinion that he should be her guardian as he had been left in charge of Hamza's affairs after his martyrdom.

Umarah tytär Hamza n leski vaimo Salma,
that Umarah the daughter of Hamza's widowed wife Salma,

hän sanoi," Ei naisia murehtimaan Hamza.
he said,"There are no women to mourn for Hamza.