HANKALAA in English translation

• difficult
• hard
• tricky
• inconvenient
• complicated
• tough
• awkward
• cumbersome
• burdensome
• troublesome
• trouble
• problematic
• uncomfortable
• thorny

Examples of using Hankalaa in Finnish and their translations into English

Se oli hankalaa, ja olen pahoillani.
It was awkward, and I'm sorry.

Intermodaalisen kuljetusketjun kannalta olennaisen tärkeä tietojenvaihto on kuitenkin edelleenkin liian monimutkaista ja hankalaa.
But still, data exchange, essential in the intermodal transport chain, is too complex and cumbersome.

Voi olla hankalaa.
It can be tricky.

Tämä on hänelle hankalaa.
This is complicated for her.

Älä tee tästä hankalaa.
Don't make this difficult.

Se voi olla hankalaa.
Because it can be hard.

Tämä on aiheettoman hankalaa ja antaa laitoksille vääränlaisia kannusteita.
This is pointlessly burdensome and creates the wrong incentives for institutions.

Ymmärrämme, miten hankalaa tämä taatusti on.
And we do understand how… inconvenient this must be.

Siksi tämä on hankalaa.
That's why this is awkward.

Jopa NPA: n kanssa se on hankalaa.
Even with ters it's tough.

Neuvoston mielestä tämä oli tarpeetonta ja liian hankalaa.
This was considered unnecessary and overly cumbersome by the Council.

Mutta tämä kieli on hankalaa.
But this language is tricky.

Et tee elämästäni hankalaa.
You don't make my life complicated.

Se saattaisi olla hankalaa.
That might be difficult.

Se oli hankalaa.
It was hard.

Tarkoitatteko hankalaa prinssi Ka Suoa Kuolemattomien klaanista?
You mean the troublesome Prince Ka Suo of the Immortal Clan?

Todella hankalaa, Cas.
Really inconvenient, Cass.

tekee säännösten noudattamisesta tarpeettoman kallista ja hankalaa.
renders compliance more costly and burdensome than necessary.

Ruuvien tekeminen oli niihin aikoihin hankalaa ja vaivalloista.
Making bolts at this time was a cumbersome and painstaking process.

Se oli liian hankalaa heidän perheilleen.
It was too tough on their families.