HANKKEISSA in English translation

• projects
• project
• projected

Examples of using Hankkeissa in Finnish and their translations into English

Useimmissa hankkeissa ja toimissa onkin näiltä osin onnistuttu, mutta ei kuitenkaan kaikissa.
These features characterise many, but not all the projects and actions.

Kaikissa hankkeissa edellytetään nyt verkottumista.
Networking has become an obligation for projects.

Tällaisissa hankkeissa voivat kaikki Euroopan maat löytää paikkansa.
Every European country would be able to contribute to projects like these.

Monissa hankkeissa toiminta jatkuu muista lähteistä saatavan tuen turvin.
Many of the projects will continue to carry out their activities through other sources of support.

Se on erityisen merkityksellistä hankkeissa, joilla vastataan romanien tarpeisiin.
This is of particular importance for projects addressing Roma needs.

Useimmissa hankkeissa toteutettiin valtaosa suunnitelluista toimista
The majority of the projects implemented most of their planned activities

Rakennetekniikan asiantuntijamme vastaavat korjausrakennesuunnittelusta hankkeissa, jotka edellyttävät vaativia muutoksia rakenteisiin.
Our structural engineers are in charge of structural renovation in projects that require challenging alterations to the structures.

Parannetaan hankkeissa toteutettujen toimien seurantaa;
Improving measures for monitoring activities undertaken in the projects;

Hankkeissa käsitellään jätevesien käsittelyä,
The projects cover waste water treatment,

Valituissa hankkeissa käytetään uusinta teknologiaa ympäristöongelmien ratkaisuun useilla alueilla.
The projects selected apply cutting edge technology to solve environmental problems in several areas.

Hankkeissa oli yleensä valittu hyvät kohderyhmät.
Populations targeted by the projects were generally appropriate.

Kuudennessa tutkimuksen puiteohjelmassa näitä kysymyksiä käsitellään useissa hankkeissa.
The 6th Research Framework Programme addresses these issues through a wide range of projects.

Kolmanneksi tuetaan kansalaisjärjestöjä perusopetukseen keskittyvissä hankkeissa.
Thirdly, through supporting NGOs for projects oriented towards basic education.

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan rahaa, kuten muissakin suurissa hankkeissa.
To reach this goal, however- as with any other large-scale enterprise- money is needed.

Hyödyntämällä EIP: n asiantuntemusta jo alkuvaiheessa EU: n ja EIP: n yhdessä rahoittamissa hankkeissa.
Involving EIB expertise early in project co-financed by EU and EIB;

A1: Lähtötilanne- alhaalta ylöspäin etenevä lähestymistapa kaikenlaisissa hankkeissa.
A1: Baseline- Bottom up approach for all types of projects.

Arvonlisäveroa ei katsota tukikelpoiseksi kustannukseksi 18 artiklassa tarkoitetuissa hankkeissa.
VAT shall not be considered an eligible cost for projects referred to in Article 18.

alueviranomaiset olivat ainoastaan kumppaneita näissä hankkeissa.
regional authorities were only partners in the projects.

En ole tietoinen mistään erityisistä ongelmista komission ehdotuksiin sisältyvissä hankkeissa.
Looking at the Commission proposals I am not aware of any particular problem with any of the projects.

Tällainen tieto tulee olemaan saatavilla pysyvästi hankkeissa.
Such information will be available permanently on the projects.