HAPANTA in English translation

• sour
• acidic
• acid
• bitter
• leavened

Examples of using Hapanta in Finnish and their translations into English

Kitkerää? Oikea sana lienee hapanta.
I think the correct term is acidic, Ben. Bitter?

Hapanimelä on liian hapanta.
The sweet-and-sour is too sour.

Se on vain hieman hapanta.
It's just a bit acidic.

Hapanimelä on liian hapanta.
The sweet and sour's too sour.

Luultavasti parasta lisätä jotain kuumaa ja hapanta sekaan.
Probably best to just add something hot and acidic to the mix.

Kahvi on taas hapanta.
The coffee's sour again.

Ja vähän hapanta.
And a little sour.

Älä näytä niin hapanta naamaa.
Don't pull such a sour face.

Hyvä yhdistelmä makeaa ja hapanta.
It's an interesting mix of sweet and sour.

Ei mikään. Maito on hapanta.
Nothing. The milk is sour.

Se on hapanta.
It's sour.

Makeaa ja hapanta sianlihaa.
Sweet and sour pork.

Se tarkoittaa, että viini on hapanta.
It means that the wine is sour.

Tiedäthän, miten käy, kun hapanta ja emästä sekoitetaan?
But you do know what happens when you mix acids and bases,?

Tiedäthän, miten käy, kun hapanta ja emästä sekoitetaan?
When you mix acids and bases, right? But you do know what happens?

Kun elämä antaa hapanta, tee siitä halpaa.
Life gives you lemons, you make skank-ade.

Liian hapanta. Lisää nuolijuurta.
A bit too tangy, add some arrowroot.

Vesi ei ole hapanta vaan pikemminkin emäksistä.
It is not a neoplasm, but rather simply a mass.

Täydellinen yhdistelmä hapanta, makeaa, täyteläistä ja katkeraa.
The perfect combination of sour, sweet, full-bodied and bitter.

En kestä hapanta ämmää ratissa.
I don't want a sour one, triggerhappy bitch behind the wheel.