HAPENPUUTE in English translation

• oxygen
• hypoxia

Examples of using Hapenpuute in Finnish and their translations into English

Hiilidioksidi kerääntyy soluihin, hapenpuute(hypoksia) kasvaa,
Carbon dioxide accumulates in cells, oxygen deficiency(hypoxia) increases,

hengenahdistus, hapenpuute, bronkospasmi, huimaus,
dyspnoea, hypoxia, bronchospasm, dizziness,

potilaalla voi olla hapenpuute tai patologia sydänlihaksen kanssa.
then the patient may have oxygen deprivation, or pathology with myocardium.

Hän oli ilman happea alle minuutin, ei ole hapenpuute, ehkä halvaus.
He was without oxygen for less than a minute. It can't be hypoxia. Could be a stroke.

suojaa kudoksen hapenpuute.
protects the tissue from oxygen deficiency.

hengitystapahtumat(hengenahdistus, hapenpuute ja bronkospasmi), pahoinvointi,
respiratory events(dyspnoea, hypoxia, and bronchospasm), nausea,

angina, komplikaatio sepelvaltimotauti ja hypoksia hapenpuute.
a complication of coronary artery disease and hypoxia oxygen deficiency.

Koodia 21 tulee käyttää tapauksissa, joissa hapenpuute johtuu uppoamisesta nesteeseen, joka estää hapensaannin, esimerkkinä vajoaminen veteen.
Code 21 is to be used where the lack of oxygen is due to immersion in a liquid that prevents oxygen intake, such as water.

Koska hapenpuute näkyvät energeettisesti tärkeä yhteydessä, että"matkii"-toiminnon kanssa romahtaa-tratoy ATP, joka ei ollut todellisuutta.
Given the shortage of oxygen appear energetically important connection that"mimics" function with the collapse-tratoy ATP, which was not the reality.

Sovellettavat ympäristö: tiheä savu, hapenpuute ja kaasua,
Applicable environment: dense smoke, lack of oxygen and any gas, flue gas,

Tämä tarkoittaa sitä, että hapenpuute ihosi on vihdoin ohi,
This means that the oxygen starvation of your skin is finally over,

Valitettavasti, koska aivot on niin herkkä hapenpuute ja veren virtaus,
Unfortunately, because the brain is so sensitive to the lack of oxygen and blood flow,

Ne ovat väsymys, hapenpuute, liikaa suolaa,
They include fatigue, lack of oxygen, excess salt,

Yhdelle lapselle ilmoitettiin kehittyneen syanoosi(hapenpuute veressä), mutta sitä ei havaittu yhdeltäkään aikuiselta.
Cyanosis(lack of oxygen in the blood) was reported in one child but not in adults.

Mutta pitkä hapenpuute voi aiheuttaa aivovaurioita.
But extended periods without oxygen can cause brain injuries.

Mutta pitkä hapenpuute voi aiheuttaa aivovaurioita. En tiedä tarkkaa aikaa.
They don't know exactly how long Rose was underwater but extended periods without oxygen can cause brain injuries.

alipaineistetussa ympäristössä, hapenpuute oli kohtalokasta.
In a de-pressurized environment, the lack of oxygen would be fatal.

sydäninfarkti/sydämen hapenpuute, maligniteetit, rabdomyolyysi ja muut vakavat tulehdustilat maravirokihoidon aikana.
Myocardial infarction/cardiac ischaemia, malignancies, rhabdomyolysis and other serious infectious events with maraviroc treatment.

vasemman kammion vajaatoiminta, sydänlihaksen hapenpuute) 3%: lla MabThera-ryhmän potilaista ja.
myocardial ischaemia) in 3% of patients treated with MabThera compared to< 1% on observation.

näyttää oleva tärkeä merkitys solujemme toimintojen mukauttamisessa vakaviin stressitilanteisiin, joita ovat esimerkiksi korkea kuume, hapenpuute, virustartunnat ja DNA: n vauriot.
seems to play an important role in the adaptation of our cell function to severe stress such as a high fever, a lack of oxygen, viral infections and DNA damages.