HARAVOIDA in English translation

• scour
• to sweep
• do
• rake

Examples of using Haravoida in Finnish and their translations into English

Ja Lysander, tahdon vartioiden haravoida maaseudun.
And Lysander, I want patrols to scour the countryside.

Siitä olisi luonnollisesti iso apu, jos voisimme haravoida verkkoa.
If we could scrape the network. For obvious reasons, it would be very helpful.

Eikö helikopteri voi haravoida aluetta?
Can you send a chopper, survey the area?

Meidän ei tarvitse haravoida koko Delhiä.
We don't need to search all over Delhi.

Ja haravoida joka sentin Afrikasta kunnes löydän perheeni! Avullanne tai ilman sitä minä aion nousta tuohon autonromuun.
With or without your help I'm gonna get in that piece-of-shit vehicle… Mr. Crawford… until I find my family. and I'm gonna scour every goddamned inch of this continent.

Ja haravoida joka sentin Afrikasta kunnes löydän perheeni! Avullanne tai ilman sitä minä aion nousta tuohon autonromuun.
Mr. Crawford… with or without your help I'm gonna get in that piece-of-shit vehicle… and I'm gonna scour every goddamned inch of this continent… until I find my family.

Metsä pitää haravoida läpikotaisin ennen kuin Stevens lähettää FBl: n nuijat sinne.
I want every inch of that woods combed… before Agent Stevens sends his"Feebee" goons out there.

Jos haluan haravoida soraa 10 minuutin välein sisäisen rauhani takia, muutan Yokohamaan.
Lf I want to rake gravel every ten minutes for inner harmony,"I will move to Yokohama.

Ja haravoida joka sentin Afrikasta kunnes löydän perheeni!
Until I find my family. and I'm gonna scour every goddamned inch of this continent… with

Ja haravoida sitä kuin leivänmuruja lopun ikänsä,
And sift through it like breadcrumbs for the rest of your natural life…

Haravoida pahoja katuja,- etsiä suurkaupungista tuntematonta tyttöä,- jäljittää noita kasvoja kadotettujen sielujen kuhisevasta metropolista,- etsiä tyttöä kymmenen miljoonan joukosta.
To scour the mean streets. To search a major capital city for an unknown girl. To hunt down that face in a seething metropolis of lost souls.

Me haravoidaan hautoja, vaikka taskut pursuavat rahaa.
We rake graves my pants are full of money.

Haravoidaan alue.
Search the area.

Niitätkö täällä nurmikon ja haravoitko?
Do you mow lawns around here and rake up?

Haravoidaan lunta sormenpäillä.
Fingertip snow search.

Hakkeroin sen palvelimen ja haravoin sen geotägejä.
I can hack into their server, comb their geotags.

Minä sanon, että haravoidaan nämä rakennukset.
I say we search these buildings.

Alue haravoidaan pian.
They will sweep this area soon.

Piha on haravoitu, mutta maapähkinävoi ei syö itseään.
The yard is raked, but this peanut butter's not gonna eat itself.

Keskustaa haravoidaan. Meidän on löydettävä poika ennen Hansia.
We're searching the city, We have to find him before Hans does.