HARVOJEN in English translation

• few
• rare

Examples of using Harvojen in Finnish and their translations into English

Hän oli niiden harvojen joukossa, jotka Gregorius VII nimesi mahdolliseksi seuraajakseen.
He was one of three men Gregory VII suggested as his successor.

Se oli harvojen ja valittujen parlamentin jäsenten rauhallinen mielipiteenilmaus.
This was a peaceful expression of opinion by a few elected Members.

Yhtenäinen Eurooppa alkoi harvojen unelmana, josta tuli monien toivo.
European unity started as the dream of a few, it became the hope of the many.

Kirjoitustaito oli vain harvojen hallussa ja siten se käsitettiin varmasti ihmeelliseksi asiaksi.
Penmanship was reserved only for few and that's why writing was probably considered something wondrous.

Teen tämän niiden harvojen vuoksi jotka ovat auttaneet minua aina pystyessään siihen.
I do it for those few who have helped keep me going whenever they could.

Liian harvojen sijaan, meillä on liikaa vihjeitä ja liikaa epäiltyjä.
And too many suspects. Instead of too few we have too many clues.

On aina ollut harvojen tehtävä uhrautua monien hyväksi.
It has always fallen to a few to sacrifice for the good of many.

Joskus monien tarpeet ovat tärkeämmät kuin harvojen.
Sometimes the needs of the many outweigh the needs of the few.

Media on harvojen vallassa.
The media's controlled by fewer people.

Toinen puoli on ilmestys, toinen vain harvojen tuntema kunnia. Äiti!
Mother! the other an honor known only to a few. One side is a revelation!

Joten muistakaa- että olette harvojen ja valittujen parhaat!
So, remember you are the best of the best of the few and the proud!

Harvojen ahneus on ajanut meidät kuilun partaalle.
The immense greed of a few has pushed us to the precipice.

Harvojen meistä on pakotettava itsensä olemaan tuntematta.
Some very few of us have to force ourselves not to feel.

Harvojen etuoikeus on aina ollut metsästää massoja.
It has always been the privilege of the few to hunt the many.

Harvojen mielestä hän eli edellä omaa aikaansa.
Many of his opinions appear common sense but ahead of his time.

Harvojen meistä on pakotettava itsensä olemaan tuntematta.
Have to force ourselves not to feel. Some very few of us.

Näettehän? Harvojen sanojen mutta runsaan toiminnan mies?
Man of very few words but plenty of action. You see?

Harvojen rakastama ja monien vihaama mutta kaikkien kunnioittama!
Loved by few, hated by many, but respected by all!

Kuinka voisin uhrata tuhansia harvojen tähden?
How can I sacrifice thousands for the sake of a few?

Itsensä olemaan tuntematta. Harvojen meistä on pakotettava.
Have to force ourselves not to feel. Some very few of us.