HATTUNNE in English translation

• your hat

Examples of using Hattunne in Finnish and their translations into English

Ja nyt hattunne, sir.
And now for your hat, sir.

Sievä sininen hattunne kätkee varmasti monta yllätystä.
I bet you have got a few surprises under that cute blue hat.

Taisitte unohtaa hattunne, sir.
I think you forgot your cap, Sir.

Saanko hattunne, takkinne ja hakaristinne?
May I take your hat, your coat and your swastikas?

Voitte jättää hattunne ja takkinne tänne.
If you will leave your hat and coat here, sir.

Sievä sininen hattunne kätkee varmasti monta yllätystä.- Uskon sen.
I don't doubt that. I bet you have got a few surprises under that cute blue hat.

Minulla on hattunne ja takkinne.
I brought the hat and the shelter to him.

Istutte hattunne päällä. Hei.
Oh, hello.- You're sitting on your hat.

Minulla on hattunne ja takkinne.
I will go with you, I have your hat and coat.

Kuinka hattunne pysyy päässä?
How do you keep your hat on?

Herra Boray, unohditte hattunne.
Mr. Boray, you forgot your hat.

No niin, Herra Paavi, satutteko tietämään hattunne sijaintia?
Now, Mr. Pope, do you happen to know right now the whereabouts of your hat?

Vaihtakaa takkinne hänen kanssaan,- ja te hattunne.
Change coats with him. And you, your hat.

Teidän pitää riisua hattunne.
He says remove your hat.

Hän minut! Ottakaa hattunne.
Get your hat.

Ja te hattunne.
And you switch hats.

Ottakaa pelottavat hattunne pois.
And take your very scary hats off.

Herra Hall, unohditte takkinne ja hattunne.
Mr. Hall, you forgot your coat and hat.

Kun kerran aiotte tavata uuden isäntänne- ottakaa hattunne pois silmiltänne.
As you are to meet your new master… pull that cap off your eyes.

Mr Hall, unohditte takkinne ja hattunne.
Mr. Hall, you forgot your coat and hat.