HATUSTA in English translation

• hat

Examples of using Hatusta in Finnish and their translations into English

Kiitos hatusta, se on mahtava.
Thanks for the hat, I love it.

Hatusta näkee, milloin Abe Lincoln on vessassa.
I can always tell when Abe Lincoln's in the stall. The hat.

Dollarin hatusta ja toisen takista.
For the hat, and $1 for the coat.

Kiitti hatusta, ääliö! Kiitti.
Thanks for the hat, moron! Thanks.

Kiitti. Kiitti hatusta, ääliö!
Thanks, kids. Thanks for the hat, moron!

Hatusta ehkä.
The hat, maybe.

Kiitti hatusta, ääliö!
Thanks for the hat, moron!

Hän vetää kaneja hatusta oikealla.- Kun katsoo hänen vasenta kättään!
He's got you watching his left hand… And his right hand keeps pullin' rabbits!

Pidä hatusta kiinni, heppu.
Hold onto your hat, dude.

Hatusta nostetaan aihe ja lausutaan Raamatusta sopiva jae.
You pick a theme from a hat and quote a Bible verse that applies.

Kiitos hatusta, Leon.
Thanks for the hat, Leon.

Kiitti hatusta, ääliö!
Thanks, kids. Thanks for the hat, moron!

Jotakin hatusta, Pariisi… Mennään.
Something about a hat? Paris, uh.

Vedin nimen hatusta ja nimi oli Elliot Reid.
I drew a name out of a hat, and that name was Elliot Reid.

Jos aiot vetää kanin hatusta, niin tee se heti.
If you're thinking about pulling a rabbit out of the hat, get to it.

Eli tappaja oli kani, joka ei halunnut tulla hatusta ulos.
So he was killed by a rabbit who did not want to be pulled out of a hat.

Valamiehet vedetään oikealla puolellani olevasta hatusta.
Jurors will be drawn from the hat on my right.

vedit tällä kertaa kunnolla kanin hatusta.
you really pulled a rabbit out of your hat this time.

Se ei ole kuin kanin vetämistä hatusta.
It's not like pulling a rabbit out a hat.

Häntä ei ollut ennen kuin John veti hänet hatusta.
He didn't exist until John put on a hat.