HEHTAARI in English translation

• hectare
• ha
• acre

Examples of using Hehtaari in Finnish and their translations into English

Poiketen siitä, mitä ensimmäisen alakohdan a alakohdassa säädetään, jäsenvaltio voi päättää, että viljelijän, joka ei hae pinta-alaperusteista suoraa tukea, ei tarvitse ilmoittaa kaikkia viljelylohkojaan, jos kyseisten lohkojen kokonaisala on enintään yksi hehtaari.
By way of derogation from point(a) of the first subparagraph, the Member States may decide that a farmer who does not apply for any area-based direct payment does not have to declare all his agricultural parcels in the case where the total area of those parcels does not exceed one hectare.

yhteisön keskimääräinen tuki yhdelle hehtaarille tai jos tilan tukikelpoinen ala, jolle tukea haetaan, on vähemmän kuin yksi hehtaari.
average support for one hectare or the eligible area of the holding for which support is claimed would relate to less than one hectare.

tuki olisi alle 100 euroa tai jos tilan tukikelpoista alaa, jolle tukea haetaan, on vähemmän kuin yksi hehtaari.
be lower than EUR 100 or the eligible area of the holding for which support is claimed would be less than one hectare.

Ehdotuksella myös yksinkertaistetaan täydentäviä ehtoja, jolloin jäsenvaltioilla on mahdollisuus olla edellyttämättä kaiken maatalousmaan ilmoittamista viljelijöiltä, joiden tilan kokonaispinta-ala on alle yksi hehtaari.
This proposal also introduces a simplification in the area of cross compliance giving the possibility to the Member States not to require the declaration of all agricultural parcels to farmers with a total area of the holding lower than one hectare.

Vakavasta nitraattidirektiivin rikkomuksesta(ei ole noudatettu nitraatille asetettua enimmäismäärää 170 kg/hehtaari, on levitetty lantaa kiellettyinä ajanjaksoina
Severe breaches of the nitrates Directive, such as not respecting the ceiling of 170 kg nitrate per hectare, spreading manure in forbidden periods

Luonnon tuhoaminen on niin järjetöntä, että metsää tuhotaan viiden hehtaarin alueelta, jotta saadaan yksi hehtaari kookapensas- tai unikkoviljelmää varten,
The pillage of nature is so out of hand that five hectares of forest are destroyed in order to cultivate one hectare of coca or poppy

Miljoonaa hehtaaria maaperän laatua parantavan maankäytön piirissä.18.
Million Ha to improve soil quality18.

Syvältä Sadan hehtaarin metsästä,- missä Risto Reipas leikkii,- löydät ihastuttavan seudun.
Deep in the Hundred Acre Wood Where Christopher Robin plays You will find the enchanted neighborhood.

Seitsemän miljoonaa hehtaaria viljelemätöntä maata.
Million ha of uncultivated land.

Näin 5-6 hehtaarin tilat saisivat täydet korvaukset.
That would entitle 5-6 ha holdings to the full compensation payment.

Aseta yli puoli hehtaaria Royston Seaview Suite on luonnon rakastajan paratiisi!
Set on over half an acre Royston Seaview Suite is a nature lover's paradise!

Nauti tämä ihana treed yhden hehtaarin omaisuuden vain kivenheiton päässä järvelle.
Enjoy this lovely treed one acre property just a stones throw to the lake.

Miljoonaa hehtaaria veden laatua parantavan maankäytön piirissä.
Million Ha to improve water quality;

Koti ympäröi hehtaarin reheviä trooppisia kukkia,
The home is surrounded by an acre of lush tropical flowers,

Leuserin kehittämisohjelma kahden miljoonan hehtaarin Gunung Leuser-kansallispuisto Pohjois-Sumatralla ja Acehissa.
Leuser Development Programme Gunung Leuser National Park, covering 2 million ha in North Sumatra and Aceh.

Uusia metsiä istutettiin ohjelman ensimmäisenä vuonna noin 6 000 hehtaaria.
In the first year of the programme, new forest plantings amounted to about 6 000 ha.

Sitä ympäröi 300 hehtaarin Praslinin kansallispuisto.
It is surrounded by a 1,000 acre deer park.

Hankkeiden toteutusjärjestyksen sisältävien toimintasuunnitelmien täytäntöönpanemiseksi toteutettujen integroitujen hankkeiden määrä ja niiden kattama Natura 2000‑verkoston osa hehtaareina.
Of Integrated Projects implementing PAFs and ha of Natura 2000 covered;

Property 4: Luxury Lakefront Lodge 4 hehtaarin penniäkään.
Property 7: Luxury Lakefront Lodge on 4 acre peninsula.

Tiloilla on metsämaata keskimäärin 32 hehtaaria.
On average each farm has 32 ha of forest.