HEIDÄN TOIVEENSA in English translation

• their hopes
• their wishes
• their desire
• their wish
• their aspirations

Examples of using Heidän toiveensa in Finnish and their translations into English

Mutta on hyvin harvinaista puhua siitä kumppaneidensa kanssa, peläten, että heidän toiveensa ja ehdotuksensa ovat haluttomia hyväksymään mies.
But it is very rare to talk about it with their partners, fearing that their wishes and suggestions will be reluctant to be accepted by the man.

täytetään heidän toiveensa.”.
let their desire be fulfilled.”.

Hän halusi tuoda Joulun iloa ja lahjoja vähäosaisille paikallisille lapsille sekä kuulla heidän toiveensa Jouluksi.
He wanted to meet as many Korean kids as possible and hear their wishes for Christmas.

Lisäksi yhtiö toimii tiiviissä yhteistyössä asiantuntijoiden tutkia lasten tarpeisiin, heidän toiveensa ja etuja tietyn iän,
In addition, the company works closely with experts who study the needs of children, their aspirations and interests of a certain age,

sanoin:"Hyvä on, täytetään heidän toiveensa.
let their desire be fulfilled.

Edustajia heimon Bakr myös tehnyt selväksi, että se oli heidän toiveensa myös olla mukana,
The representatives from the tribe of Bakr also made it clear that it was their wish also to be included

Ja kun heidän toiveensa täyttyvät, he ripustavat laatan. lhmiset tulevat tänne.
People come, and when whenever their wishes are granted, they put up another one of these little plaques.

odotettu tulos heidän toiveensa.
the expected outcome of their wish.

Nämä ovat yksityiset hautajaiset. heidän harras toiveensa on, että Olemme puhuneet Spencereiden kanssa, ja heidän toiveensa.
It is their expressed wish, that this should be a private funeral. We have spoken with the Spencer family, and it is their wish.

Sergio Ramírezista eikä monista muista nicaragualaisista, jotka katsovat nyt, että heidän toiveensa paremmasta Nicaraguasta on petetty.
so many other Nicaraguans who now feel their hopes for a better Nicaragua have been betrayed.

keskustelutilaisuuksia eri yrittäjä- ja painostusryhmien kanssa, jotka halusivat, että uudessa asetuksessa otettaisiin huomioon heidän toiveensa.
pressure groups who had certain aspirations they wanted the new regulation to meet.

jossa meidän on otettava huomioon Bulgarian ja Romanian kansalaisten toiveet, heidän toiveensa siitä, että heidän maansa voivat liittyä Euroopan unioniin,
when we need to take account of the hopes of the people of Bulgaria and Romania, of their hope that they will be able to join the European Union,

matka kokemuksia on tullut olennainen ja välttämätön osa parempaa ymmärrystä muualla maailmassa ja lopulta kuluttajat, heidän toiveensa, odotuksensa ja odotuksensa.
knowledge of foreign languages, customs and practices becoming increasingly important to the global success of global businesses ultimately consumers, their desires, expectations and expectations.

Nyt tiedän hänen toiveensa ja unelmansa, ja ne on helpompi murskata.
Now I know all of her hopes and dreams, which, of course, make them easier to crush.

Tiedän hänen toiveensa ja unelmansa.
I know what his hopes and what his dreams are.

Tämä kupoli on Hänen toiveensa uudeksi Eedeniksi.
This dome is his wish for a new Eden.

Hänen toiveensa saada pysyvä työpaikka jossakin yliopistossa ei toteutunut.
His hopes to find a permanent position at a university were never fulfilled.

Hänen toiveensa toteutuu; Molly yliannostui
His hopes are realized;

Elisheva: Minä näen, että hänen toiveensa on uudelleen kirjoittaa- YAHUSHUA sanoo minulle….
Elisheva: I see his desire is to rewrite-YAHUSHUA is telling me….

Tom, paperi edustaa hänen toiveensa ja unelmansa, hänen tavoitteensa, uransa.
For Tom, the paper represents his hopes and dreams, his ambitions, for his career.